segunda-feira, 4 de fevereiro de 2013

[TRADUÇÃO] Revista JYJ: A História de 1000 Dias - Opinião dos JYJ à cerca da sua Equipa de Contabilidade e Gestão Financeira e à cerca do seu sucesso na América do Sul


Esta é a equipa que mais nos inveja. Ouvimos com frequência eles a dizerem "Parece que vos estamos a enviar aquele dinheiro todo. Temos ciúmes." É óbvio, apesar de estarem a brincar, como é que eles ficariam depois de verem mesmo o dinheiro? (risos) Eles são pessoas muito gratas que têm o verdadeiro papel de uma mãe no ninho da C-JeS. 

+++
Assim que os JYJ terminaram com sucesso os seus concertos no Chile e no Perú como primeiros artistas coreanos a fazê-lo, começou a existir uma imensa disputa entre estações televisivas e grupos famosos pelo lugar. Sobre o assunto, Kim Junsu comentou: "Apesar de termos sido nós os pioneiros, 'a escavar primeiro a terra', parece que as outras pessoas se aperceberam da luz. Pensando nisto, apesar de nos sentirmos aturdidos e espantados, por outro lado sentimos em nós uma grande responsabilidade. Aquela sensação te termos sobre os nossos ombros a responsabilidade de fazer de imediato aquilo que outros hesitariam realizar, aconteça o que acontecer. Porque mostrar isso é também uma das nossas habilidades/capacidades/competências." 

Créditos de imagens: @Lagrimas__

Tradução Inglesa por:  @parksheena6004(1,2)
Partilhado por:  JYJ3

Versão Portuguesa: RiJoongie - 5carlet Deities

0 comentários:

Enviar um comentário