[TVXQ] No Tokyo Dome, no dia 16 de Junho~^^
[TVXQ LIVE TOUR 2013 ~TIME~]
Para todos que participaram na Tour Casseiopeia no Tokyo Dome no dia 16 de Junho de 2013.
[U-Know] Para. Cassiopeia~^^*
Estamos finalmente no Tokyo Dome!…
O facto de todos terem vindo ao Japão para nos ver, deu-nos imensa energia~^^*…
Diverti-me imenso hoje…
E vamos continuar a escrever história todos juntos~*
Muito Obrigado~^^*
[Max] A nossa Tour de 5 Domes! Muito obrigado a todas as pessoas que vieram ao nosso ultimo concerto no Tokyo Dome~
Obrigado e desculpa a todas as nossas amigas Cassiopeia que sempre nos apoiam~^^
——————————————————————————————————-
[MAX] Obrigado ^^
Olá.
Eu sou o Max Changmin dos TVXQ.
Pessoal^^ Espero que estejam todos bem e saudáveis?
Nós terminamos agora a nossa Tour de 5 Domes no Japão com sucesso.
E estou sempre agradecido por receber tanto amor
por isso é que fomos capazes de realizar uma Tour de 5 Domes no Japão.
Acredito que somos capazes de sermos fortes e trabalhar ainda mais para as nossas actividades,
por causa de todas vocês, Cassiopeia, na Coreia
com todo o vosso amor e com o vosso apoio incrível,
independente do sitio em que estejamos no mundo.
Muito Obrigado pelo vosso amor que sempre nos é dado (aos TVXQ).
A primavera já passou muito rápido que parece que nem sequer chegou,
e o Verão veio tomar lugar com a sua temperatura quente e humidade.
Tenham cuidado para não serem afectadas pelo calor.
Mas também tenham cuidado para não apanharem uma gripe no Verão
por se sentarem em frente ao ar condicionado ou ventoinha o dia todo^^
Vamos trabalhar arduamente para vos ver novamente,
Ainda melhor que antes. Obrigado ^^
[U-KNOW] Força para todos!!^^
Olá, eu sou o U-Know Yunho dos TVXQ. ^_^
Esta é a primeira vez em muito tempo que vos escrevo, minhas preciosas fãs~
Nós terminamos a nossa TIME Dome Tour com sucesso.
Acredito que fomos capazes de vir tão longe
porque todos estavam ao nosso lado e a dar-nos muito apoio~^^
Estou agradecido por vos ter a todas, e estamos a trabalhar arduamente
para vos recompensar pelo vosso coração fantástico,
por isso, continuem connosco até ao final!!
Já esta muito calor, por favor tomem conta da vossa saude
e vamos todos dizer ‘Fighting!!! (Força)’^^
Fonte: [Página Oficial dos TVXQ TVXQ + MAX + U-KNOW]
Tradução Inglesa e Partilha por: dongbangdata.net
Muito Obrigado pelo vosso amor que sempre nos é dado (aos TVXQ).
A primavera já passou muito rápido que parece que nem sequer chegou,
e o Verão veio tomar lugar com a sua temperatura quente e humidade.
Tenham cuidado para não serem afectadas pelo calor.
Mas também tenham cuidado para não apanharem uma gripe no Verão
por se sentarem em frente ao ar condicionado ou ventoinha o dia todo^^
Vamos trabalhar arduamente para vos ver novamente,
Ainda melhor que antes. Obrigado ^^
——————————————————————————————————-
[U-KNOW] Força para todos!!^^
Olá, eu sou o U-Know Yunho dos TVXQ. ^_^
Esta é a primeira vez em muito tempo que vos escrevo, minhas preciosas fãs~
Nós terminamos a nossa TIME Dome Tour com sucesso.
Acredito que fomos capazes de vir tão longe
porque todos estavam ao nosso lado e a dar-nos muito apoio~^^
Estou agradecido por vos ter a todas, e estamos a trabalhar arduamente
para vos recompensar pelo vosso coração fantástico,
por isso, continuem connosco até ao final!!
Já esta muito calor, por favor tomem conta da vossa saude
e vamos todos dizer ‘Fighting!!! (Força)’^^
Fonte: [Página Oficial dos TVXQ TVXQ + MAX + U-KNOW]
Tradução Inglesa e Partilha por: dongbangdata.net
Tradução Portuguesa: Drid - 5carlet Deities
0 comentários:
Enviar um comentário