quinta-feira, 24 de janeiro de 2013

[TRADUÇÃO] Os planos de Kim Jaejoong, depois da vitória no processo do Japão, "Antes de mais eu quero saudar todos com um Concerto"


Photobucket
Os JYJ venceram recentemente o processo que decorria há um longo tempo com a AVEX, sua antiga agência Japonesa.

Numa entrevista dada à pouco tempo numa loja de café em Gwanghwamun, Kim Jaejoong revelou os seus planos após a vitória do caso contra a AVEX.

Kim Jaejoong respondeu revelando de imediato a sua vontade em iniciar rapidamente atividades no Japão, "Antes de mais, Eu espero ir rapidamente ao Japão e presentear todos com um concerto." Ele continuou, "depois disso, se conseguir arranjar um canal de distribuição e ganhar liberdade no mercado, queria lançar formalmente um álbum japonês no Japão. Se estou livre tal como está sentenciado nos resultados do processo judicial, estarei apto a participar nos canais televisivos. Seria bom se isto acontecesse."

Na questão sobre Kim Jaejoong ter-se esquecido do seu japonês devido à paragem nas suas atividades no Japão, Jaejoong ripostou com um sorriso nos lábios, "Ninguém sabe disto, mas eu uso frequentemente o japonês." Quando lhe foi perguntado à cerca das capacidades linguísticas dos outros membros no âmbito desta língua, Jaejoong afirmou com ternura "Com a exceção do Junsu, todos nós estamos confortáveis nesta área. O japonês do Junsu desceu até ao nível de uma criança de 2 anos e meio" acrescentou "isso acontece porque ele não utiliza mesmo o japonês!"

Nota: Kim Jaejoong lançou o seu 1º álbum a solo "I" no passado dia 17 e irá dar dois concertos especiais intitulados 'Your, My and Mine' nos dias 26 e 27 de Janeiro no Kintex Center de Seul.

Fonte: The Star Chosun via Nate
Versão Original: @ohmyjunsu
Versão Portuguesa: RiJoongie - 5carlet Deities
Partilhado por: JYJ3

0 comentários:

Enviar um comentário