[DOWNLOADS] Outras

DBSK

JYJ

TVXQ

Ler Mais...

[DOWNLOADS] Photoshoots

DBSK

JYJ

TVXQ

Ler Mais...

[DOWNLOADS] Photobooks

DBSK

JYJ

TVXQ

Ler Mais...

[DOWNLOADS] CD Jackets

DBSK

JYJ

TVXQ

Ler Mais...

[DOWNLOADS] Revistas

DBSK

JYJ

TVXQ

Ler Mais...

[DOWNLOAD] Aniversário de 10 anos de "VACATION" - Links para Download

No aniversário de 10 anos de "VACATION", o nosso blog 5carlet Deities disponibiliza links de download do OST e do mini-drama. Divirtam-se!

DOWNLOAD DO OST:

DOWNLOAD DA MINI-SÉRIE:

Partilhem pelos vossos amigos e vejam em conjunto!

Créditos: Mina

Partilhado por: 5carlet Deities

Ler Mais...

[FANACC+FOTOS+TRAD] 151002 Yunho & Jaejoong - Backstage do 13º Festival das Forças Armadas

 

 

KatHearsJJ

• Yunho falou e cumprimento a 6ª irmã de Jaejoong. Podem ver que ela está com o bebé Gunnie ao colo.

[Trad] O Jae saiu da tenda. Yunho, os seus pais, amigos e manager estão lá dentro. Yunho brincou com a Seohyun (N/T: sobrinha de Jae). Yunjae falaram um com o outro, abraçaram-se e deram as mãos no fim, e Jae foi à casa-de-banho.

[TRAD] O Jae foi embora depois de acabar a sua actuação; o mc disse que o Jae não tinha dormido bem no dia anterior e que por isso tinha ido descansar. Depois de todas as actividades terem terminado, a cara do Jae estava muito vermelha e ele suou muito, esta foto mostra Yunho e Jaejoong a falarem dentro da tenda, eles apertaram as mãos enquanto falavam, e quando o Yunho estava prestes a sair ele virou-se e disse algo ao Jae, não sei o que é que ele disse mas tem uma expressão preocupada, como se dissesse "não fiques doente, fofo".

_dorfy

• YH cumprimentou a 6ª irmã de JJ, JJ cumprimentou os pais de YH. cr: bornfreeoneheart-
• Os dois também deram um 'high-five', foi tão natural ㅠㅠ Voltaram depois a encontrar-se e e apertaram os braços um do outro antes de irem embora. (cr:bornfreeoneheart-)

yunjaery

• Depois de eles terem dado as mãos, Yunho disse algo como para enviar uma mensagem escrita. Jae disse-lhe para entrar e disse algo como "estou constipado". src. YJLB

[Trad] Jaejoong correu para abraçar Yunho (em frente ao pai de Yunho) e Yunho fez-lhe umas festas no ombro. Eles pareciam extremamente familiares, de certeza que não foi a primeira vez que se encontraram desde os últimos seis anos. Jaejoong hoje está muito feliz. Quando voltaram para o quartel-general, um entrou pela frente e outro por trás.

[Trad] Yunho e os seus pais sentaram-se do lado de fora da tenta, Jaejoong saiu da tenda maior e avançou directamente para Yunho e seus pais. Ele cumprimentou o pai do Yunho, fez-lhe uma vénia e conversaram. Ao mesmo tempo, Yunho cumprimentou a sexta irmã de Jaejoong e brincou com Seohyun. A sexta irmã disse a Seohyun para esta dizer a Yunho a idade que tem.

Depois de Jaejoong ter terminado a conversa, ele foi ter com Yunho, abraçou-o e apertaram os ombros um do outro. Quando se aproximaram um do outro eles apertaram as mãos um do outro antes de se afastarem. Peço desculpa por não ter tirado fotos do abraço e deles a darem as mãos.

Kimslovey

• Quando Yunho fez de MC, Jaejoong estava atrás do palco, dentro da tenda. E quando o primeiro evento terminou eles juntaram-se!
• Eles ficam juntos até Jaejoong ter de ir actuar no outro palco às 13:48.
• Às nove, durante a actuação de Jaejoong, eu só vi a irmã dele, julgo que os pais dele não estão nessa área. E a tenda que há atrás do palco é pequena.

Omg Yunho a tocar no ombro do Jae antes de sair ~~~~~~ pic.twitter.com/Fiw8kBuljJ

— 믿어요 (@KatHeartsJJ) 2 outubro 2015

Créditos: assinalados + ukey + Kimslovey + ffany_jj_t via bentaher

Traduzido por: KatHearsJJ + yunjaery + _dorfy + LMitsuki

Partilhado por: DBSKnights + 5carlet Deities

Ler Mais...

[NOTÍCIAS] Grupo rookie 'Pure Boy' protesta nas ruas de Myungdong pedindo a reunificação dos TVXQ

No dia 22 de Dezembro,o grupo rookie masculino Pure Boy ocuparam as ruas enquanto protestavam para a reunificação dos cinco membros dos TVXQ, Jaejoong, Yunho, Changmin, Junsu e Yoochun.

Pure Boy fizeram demonstrações nas ruas de Myungdong, citando que os cinco membros dos TVXQ abriram o caminho para outros artistas coreanos expandirem as suas actividades para o Japão.

Os membros seguraram num cartaz onde se lia, “Queremos ver os cinco membros dos TVXQ juntos no palco por uma vez.” O membro Hyo Bin comentou que este é o desejo de milhares de fãs de todo o mundo. Neste tempo frio, quatro membros dos Pureboy estacaram nas ruas de Myungdong, fazendo turnos em que alternavam após aproximadamente seis horas.

Sendo o rapper do grupo, originado de Los Angeles, Ha Young disse, “Eu cresci vendo os TVXQ sunbaes e sonhando ser cantor. Dentro da comunidade coreana-americana, os TVXQ eram o nosso orgulho e sonho. Eu não podia ficar mais chocado quando soube da separação deles. Eu nessa altura estava quase a entrar na escola secundária. Os TVXQ enquanto cinco eram os verdadeiros reis do kpop nos EUA e eram os melhores dos melhores.”

O director da sede da IT Entertaiment, Go Chul, disse “Os TVXQ enquanto cinco no passado eram o orgulho de todas as comunidades coreanas, incluindo no Japão e nos EUA. Os estrangeiros queriam fazer amigos coreanos por estarem interessados nos TVXQ, alguns conhecidos meus de há dez anos atrás ligaram-me porque queriam aprender coreano, e eles eram o centro das atenções em todo o lado. Eles fizeram com que durante uns anos me sentisse orgulhoso de ser coreano e eu estava muito feliz.”

O co-CEO da agência Park Sang Hyun também expressou os seus pensamentos, dizendo, “Os TVXQ são um grupo de ídolos que existe uma vez num século. Vê-los actuar no palco enquanto cinco mais uma vez é a esperança de milhões de coreanos e de biliões de fãs em todo o mundo. Se pudéssemos converter a quantidade de efeito que eles tiveram na Coreia enquanto marca durante os últimos anos, seriam centenas de biliões. De modo a ajudar a Coreia a brilhar e a lucrar, desejo que os membros de ambas as companhias se juntassem e sinceramente se reconciliassem. Com o serviço militar deles agora a aproximar-se sinto que esta é a última hipótese que têm para o fazer. Espero que as fãs que se dividiram se reúnam e ajudem na criação de uma atmosfera em que os TVXQ se possam voltar a juntar novamente.”

Actualmente, os membros originais dos TVXQ estão separados e promovem em dois grupos, os TVXQ, que consistem nos membros Yunho e Changmin, e os JYJ consistindo no Jaejoong, Yoochun, e Junsu. Os JYJ saíram da SM Entertainment depois de terem contestado o contrato do grupo em 2010. Desde aí, eles têm tido as suas actividades de grupo e individuais através da agência C-JeS Entertainment.

Os Pure Boy são um grupo masculino de nove membros que estrearam em Abril de 2014 pela IT Entertainment com o single “All Together,” e consiste nos membros Ji Ho, Nan Kang, Hyo Bin, Jae Won, Young Bin, Jin Sung, Ha Young, Sang Min, e Sang Yoon.

Fonte: News1

Traduzido por: LMitsuki

Partilhado por: 5carlet Deities

Ler Mais...

[NOTÍCIAS] 141125 TVXQ e JYJ cancelam o encontro na estreia de “Big Match”

Fãs dos TVXQ e JYJ parecem ter ficado novamente desapontadas. Elas esperavam que os dois grupos se encontrassem no evento de estreia de “Big Match”, mas no fim tanto Yunho e Changmin dos TVXQ não foram ao evento, que teve lugar em Wangsimni, Seoul, ontem, dia 24 de Novembro.

Apenas os três membros dos JYJ foram ao evento. Anteriormente as fãs já tinham demonstrado a sua esperança no reencontro dos dois grupos, que estavam antigamente inseridos num só, mas parece que elas também já esperavam que um dos grupos se ausentasse. 

"Os seguranças acabaram de nos dizer que a passagem pelo tapete vermelho terminou. Isso significa que os HoMin não vieram. =/ Estou triste mas não surpreendida,” disse uma fã que foi ao evento.

Tinha sido anteriormente noticiado que tanto os JYJ como os TVXQ iriam comparecer ao evento. Os JYJ participaram de modo a demonstrar o seu apoio pelo colega Lee Jung Jae, pertencente à mesma agência, C-Jes Entertainment, enquanto era suposto que os TVXQ fossem apoiar BoA, que participou num filme.

Créditos: ttwigo

Traduzido por: LMitsuki

Partilhado por: WBC + 5carlet Deities

Ler Mais...

[NOTÍCIAS] Jaejoong dos JYJ responde aos comentários de Yunho (TVXQ) com palavras de apoio

Jaejoong dos JYJ respondeu ao elogio de Yunho dos TVXQ sobre a sua conduta ética de trabalho enquanto actor mostrando fé na representação do seu ex-membro/colega Yunho em retorno.

Durante a sua entrevista com a Xports News num café em Shinsadong, Seoul, no dia 30, Jaejoong provou que não há sangue mau entre ele e os TVXQ, demonstrando o seu apoio dizendo, "Desejo que [Yunho] o faça bem."

Quando lhe perguntaram se ouviu falar na menção que Yunho fez dele durante a conferência de imprensa de 'The Night Watchman' da MBC, Jaejoong partilhou, "Eu li esse artigo... Eu acho que ele mostrará uma boa actuação... Para ser sincero eu não estou em posição de dizer a alguém para fazê-lo bem... Todos os actores passam por um processo de crescimento. Mesmo os actores veteranos, que actuam bem, enfrentam dilemas num ponto ou noutro, por isso comparados com esses actores veteranos nós ainda temos um longo caminho a percorrer."

"Como Yunho também passou por um processo de crescimento, acredito que ele mostrará uma representação ainda melhor desta vez. Entre a equipa e os actores com quem trabalhei para esta produção, há quem já tenha trabalhado com Yunho. Eles dizem-me que ele trabalha muito. Actores que trabalham muito estão destinados a ter sucesso." 

De acordo com outra imprensa, MBN, Jaejoong também expressou a sua preocupação para com Yunho, que tem tendência a focar-se demasiado no trabalho e esquecer-se de ficar hidratado. Quando lhe perguntaram se tinha algumas palavras para Yunho, Jaejoong disse, "Será muito difícil para ele já que é o seu primeiro drama histórico. Sei porque já o fiz antes. Com o calor e outros factores do género, ele irá provavelmente sentir muito stress também... Aquilo que lhe quero dizer é que espero que ele beba muita água enquanto filma. Quando promovíamos juntos houve uma altura em que ele ficou desidratado, então espero que desta vez enquanto filma beba muita água e tome conta da sua condição física... Yunho é o tipo de pessoa que trabalha muito em tudo o que faz. Espero que ele cuide de si enquanto trabalha em vez de trabalhar de forma imprudente com receio que as pessoas falem mal dele... Também espero que a sua primeira tentativa num drama histórico corra bem."

Ele também falou directamente a Yunho com uma mensagem, "Yunho-yah, está tudo bem contigo? Eu estou bem... É provavelmente o teu primeiro drama histórico, e vai ser muito difícil. Acho que também haverá muitas filmagens no exterior. Com a falta de tempo haverá muito trabalho CG e práticas de artes marciais. Por isso será muito cansativo fisicamente, e estará provavelmente muito calor, por isso bebe muita água enquanto praticas. É bom trabalhar duro, mas assegura-te que cuidas também do teu corpo."

Não percam a estreia de 'The Night Watchman', que passará após a conclusão de 'Triangle', no dia 4 de Agosto às 22h (hora coreana). 

Fonte: Allkpop

Traduzido por: LMitsuki

Partilhado por: 5carlet Deities

Ler Mais...

[FOTOS] 140403 TVXQ - Actualização de Facebook do Dançarino Ryu Sohee

Créditos: 류소희 FB

Partilhado por: DBSKnights

Ler Mais...

[PROGRAMAS DE TV] DBSK - Prevenção de desastres (Legendado em Português)

Aqui fica mais um programa para a noite de sábado. Aqui os nossos meninos farão simulações de desastres e outras coisas. É mais um programa japonês, e já disse muito xP

Créditos: DBSKFANSBR
Partilhado por: 5carlet Deities

Ler Mais...

[PROGRAMAS DE TV] DBSK - Comidas apimentadas (Legendado em Português)

Nesta noite de sexta-feira que tal vermos algo em especial?

Encontrei para vocês este programa japonês que os cinco participaram e que é bastante simpático :)

Provem a resistência deles ao picante! Comentem com as vossas opiniões depois! ^^

EP. 1 


 
 EP. 2 




Créditos: DBSKFANSBR
Partilhado por: 5carlet Deities

Ler Mais...

[EDITS - FANMADE] Emoshinki, o que é?

Acho que todas as fans dos TVXQ sabem o que significa emoshinki, certo? :)
Mas para o caso de haver alguma de voces que ainda nao tenha entendido qual o verdadeiro significado da palavra, aqui ficam uns esclarecimentos ^^


Segundo o dicionario (urbandicionary)

Emoshinki: é um termo usado para descrever as fans de uma banda pop coerana, os TVXQ (normalmente são fans dos 5 membros que originalmente pertenciam ao grupo) quando elas estão num estado de tristeza por se lembrarem como é que o grupo costumava ser quando tinha os 5 membros juntos. Este tipo de sentimentos pode surgia numa entrega de premios, quando há noticias do processo entre os JYJ e a SMEnt, videos/fotos/arte dos 5 feitos pelas fans, aniversários, "fan wars" ou então quando aparecem noticias de outros grupos a alcançarem o mesmo que os TVXQ.

Fan1: "Que se passa?"
Fan2: "Desculpa, tive um momento emoshinki enquando estava a ouvir o primeiro album deles. Quero tanto que eles voltem a cantar os 5 juntos que até doi!"

Conseguiram perceber? Não?
Então tentem ver se assim conseguem perceber o que significa emoshinki:

(durante a TIME TOUR no Japão )

Já consegui arranjar aquele sorriso timido da tua cara, não ja? :D

Agora vamos recordar os couples:

(o meu preferido :P)

Agora já te estas a rir.. não é? ...

As actuações:

hummm......

agora já aperta lá dentro.. não ja?

Vamos então passar das fotos aos videos.

agora já apareceu a lágrima no canto do olho, o sorriso de saudade e o aperto no coração, certo?

Pois bem.. melhor que o significado no dicionário.. melhor do que as aquilo que outras cassies te dizem  é o que tu estás a sentir neste momento.

Pode deixar-te triste, mas isto não tem que obrigatoriamente ser nostálgico nem de nos fazer chorar. Tem de te fazer sentir orgulhosa por teres tido a oportunidade de testemunhar o excelente trabalho de 5 rapazes que um dia... se voltaram a reunir.
Por agora, só tens mais que motivos para estar orgulhosa de cada deles.
Não te vou dizer para nunca deixares de acreditar, porque cada um é livre de acreditar naquilo que quer. Só te peço para nunca deixares de ser fan deles os 5. Para nunca te cansares de os ouvir no teu mp3, nem nunca perderes o sonho de um dia os veres ao vivo porque eles merecem que agente continue a sonhar por eles, para eles e para nós.


Isto é ser uma Cassiopeia.

Fonte: tumblr/youtube (os créditos são dos donos das fotos, gifs e video - credits to the owners)

Feito por: Momo - chan - 5carletdeities

Ler Mais...

[ANÚNCIO] Recrutamento para Equipa!

Antes de mais, obrigado por nos seguirem com tanta atenção e carinho. A todos os que têm estado connosco, os que nos apoiaram, e, especialmente, a todos os que têm trabalhado a nosso lado, o nosso muito obrigado. É sempre um prazer trabalhar convosco, em particular quando temos um interesse em comum.

Por isso, e visto que o que mais nos interessa é tornar este site frequentável/agradável para todos, decidimosabrir vagas para quem quiser trabalhar connosco. Os requisitos mínimos são: disponibilidade, conhecimento da língua portuguesa e inglesa (pelo menos), e dedicação e amor, muito amor, pelos DBSK. Também permitimos a entrada a fãs brasileiras desde que haja cuidado para que as traduções não sejam muito disformes às que fazemos normalmente (não ao uso de gírias, utilização de um português mais técnico).

Procuramos alguém empenhado em traduzir as notícias para o nosso site! Procuramos também quem saiba trabalhar com vídeos e os possa legendar! Quem quiser participar, envie-nos um e-mail com as seguintes informações:

Nome:
Nick:

Idade:

Telemóvel*:

Cidade:

Email:

Facebook:

Conhecimento de Línguas:

Disponibilidade (quantas horas/dias pode dedicar por semana):

Área: Tradução/Edição de Vídeos

Alguma razão em especial por se querer candidatar?

Apresentação (para ser colocada na descrição da equipa):

* Este será apenas utilizado em casos excepcionais/futuros, e apenas se se tornar membro da equipa.

Ficaremos à espera do vosso contacto! Partilhem com os vossos amigos!

Atenciosamente,

A Administração

5carlet Deities

Ler Mais...

[ANÚNCIO] Recrutamento para Equipa!

Antes de mais, obrigado por nos seguirem com tanta atenção e carinho. A todos os que têm estado connosco, os que nos apoiaram, e, especialmente, a todos os que têm trabalhado a nosso lado, o nosso muito obrigado. É sempre um prazer trabalhar convosco, em particular quando temos um interesse em comum.

Por isso, e visto que o que mais nos interessa é tornar este site frequentável/agradável para todos, decidimos abrir vagas para quem quiser trabalhar connosco. Os requisitos mínimos são: disponibilidade, conhecimento da língua portuguesa e inglesa (pelo menos), e dedicação e amor, muito amor, pelos DBSK. Também permitimos a entrada a fãs brasileiras desde que haja cuidado para que as traduções não sejam muito disformes às que fazemos normalmente (não ao uso de gírias, utilização de um português mais técnico).

Procuramos alguém empenhado em traduzir as notícias para o nosso site! Procuramos também quem saiba trabalhar com vídeos e os possa legendar! Quem quiser participar, envie-nos um e-mail com as seguintes informações:

Nome:
Nick:

Idade:

Telemóvel*:

Cidade:

Email:

Facebook:

Conhecimento de Línguas:

Disponibilidade (quantas horas/dias pode dedicar por semana):

Área: Tradução/Edição de Vídeos

Alguma razão em especial por se querer candidatar?

Apresentação (para ser colocada na descrição da equipa):

* Este será apenas utilizado em casos excepcionais/futuros, e apenas se se tornar membro da equipa.

Ficaremos à espera do vosso contacto! Partilhem com os vossos amigos!

Atenciosamente,

A Administração

5carlet Deities

Ler Mais...

[NOTÍCIAS] 05-04-13, JYJ "O Concerto realizado no Tokyo Dome, é apenas o começo, não o fim"

Q: Primeiro, digam-nos quais os vossos sentimentos antes do concerto.

Kim Junsu: Eu sinto-me honrado por estar aqui para dar um concerto depois de 3 anos passados. Há 3 anos atrás, eu senti algo especial quando demos um concerto pela primeira vez aqui, como JYJ. Desta vez, temos o nosso concerto de novo no Tokyo Dome- este é um momento ainda mais especial para nós. Demorou mais do que pensávamos chegar até aqui, ao nosso regresso. Por isso vamos tentar dar o nosso melhor para terminar o concerto da melhor forma, mesmo sem ter quaisquer ressentimentos. 

Kim Jaejoong: Estávamos preocupados com a não ocupação dos lugares planeados, mas os fãs vieram e vieram e não paravam de surgir desta forma quase que nem demos pela sensação de hiatus nas nossas atividades japonesas. Pudemos aperceber-nos de que muitos fãs confiaram em nós até agora. O apoio e a paixão que nos deram.. Não existe mais nada a alterar a não ser o tempo-3 anos.

Park Yoochun: Eu lembro-me de que tanto nós como o staff chorámos juntos no nosso último concerto aqui no Tokyo Dome. Nessa altura, não imaginávamos que ia demorar tanto tempo para regressarmos ao Tokyo Dome. Eu penso que nunca passámos o nosso tempo ociosamente, nunca o desperdiçámos, não parámos. Nós-JYJ trabalhámos tão arduamente. Agora - apesar das maselas deixadas pelo tempo de espera, estamos felizes já que temos a compostura de nos encontrarmos-nos com os nossos fãs com um sorriso no rosto. Durante anos, tivémos tanto altos e baixos- continuamos a falhar nas aparições televisivas e desaparecemos dos jornais, e até tivémos interrupções e objeções nos nossos concertos. Este concerto possui o significado do nosso regresso para recomeçar o nosso trabalho empenhado, aqui, no Japão.

Q: Digam-nos, o que significa este concerto para cada um de vós?

KJJ: Honestamente, o último concerto significava o início dos JYJ. Nunca pensámos que pudesse ser sinónimo do fim das nossas atividades no Japão. Na verdade, desde a nossa estreia que o nosso trabalho está distribuído igualmente pelos dois países, Coreia e Japão. Devido a esse facto, o Japão é como uma segunda casa para os JYJ, e na realidade lançámos mais canções aqui do que na Coreia. Por isso sentíamos-nos culpados por não podermos trabalhar aqui. Agora que penso nisso, tanto o bloqueio das nossas atividades na Coreia como no Japão fez-nos crescer e amadurecer mentalmente e em muitos outros sentidos. Desde dessa altura, que aprendemos a sentir-nos agradecidos pelas coisas mais pequenas. Realmente, era tão natural aparecer na TV em tempos antigos mas agora ficamos muito felizes até mesmo se não rodarmos na rádio por algum tempo. Pudemos aperceber-mo-nos de que tudo aquilo de que gostamos não se consegue facilmente. Nos últimos três anos, as nossas diversas áreas de trabalho tais como a participação em musicais, novelas e filmes aparecem como rampa/trapolim de um recomeço do nosso trabalho. Este concerto não significa o fim, significa o ínicio.

Q: Apesar da longa ausência, todos vocês continuam a ter uma grande popularidade. Qual é o segredo?

KJJ: Também nos sentimos surpresos enquanto realizávamos o concerto. 3 anos ainda é bastante, mas é também um período um pouco curto. Estar à espera de um futuro incerto, não é fácil confiar assim em alguém, nem mesmo se fossemos família ou amigos. Sentimos-nos muito gratos aos nossos fãs que esperaram e nos apoiaram sempre no nosso futuro. Acreditámos e confiámos nos nossos fãs e esperámos por eles. Eu penso que este concerto tenha sido possível devido à confiança mútua gerada entre nós (grupo e fãs).

Q: O que esperam do vosso futuro trabalho no Japão?

PYC: Eu queria que este concerto pudesse ser o início do recomeço das nosso trabalho. É óbvio, continuam a existir alguns problemas a circundar-nos. Mas nós nunca parámos e tentámos dar o nosso melhor, e esforçámos-nos ao máximo quando nos deparamos com o bloqueio às nossas atividades. E se encontrarmos outro tipo de obstáculos não nos vamos importar com eles. Todos os membros, órgãos da nossa empresa trabalham arduamente porque nós também estamos a tentar esforçar-nos ao máximo. Vamos tentar trabalhar ainda mais arduamente se nos for dada uma pequena chance para o fazer.

Q: Ao analisar o programa deste concerto, vemos que existem muitos solos. Quais foram as canções selecionadas desta vez?

KJJ: Durante o tempo em que estivemos ausentes, o Junsu e Eu lançámos os nossos álbuns a solo. Existe uma variedade neste concerto através das performances a solo. O Yoochun mostra-nos um lado diferente com a sua nova canção. Nós selecionámos em particular as nossas canções favoritas. Mostramos diversos géneros de música desde o R&B, hip-hop, baladas, rock e eletrónica. Além disso, existem também muitas canções japonesas. Queremos cantar músicas japonesas para os nossos fãs japoneses por que se passou um longo tempo desde que nos vimos pela última vez.

Q: Jaejoong, qual foi a razão que o levou a escolher ”Glamororus Sky”?

KJJ: foi escrita por Hyde (Vocalista dos L'Arc en Ciel) que é um dos meus favoritos. O Junsu recomendou-me

Q: Junsu, porque escolheu a canção ”Minna Sora no Shita”?

KJS: Eu vim a conhecer esta canção há quatro anos atrás. Naquela altura, assistimos a tantas reviravoltas e tantos tempos difíceis. Fomos consolados pela letra daquela canção que é interpretada por Ayaka. Por esse motivo esta canção veio-me de imediato à cabeça aquando da escolha de uma das canções japonesas que iria cantar. Esta canção contem uma história que queríamos contar aos nossos fãs que não pudemos visitar nos últimos 3 anos. 

Q: Para os 3 de vocês, vão completar 10 anos de carreira desde que estrearam neste mês de Dezembro, incluindo o trabalho sob o nome TVXQ. Como se sentem à cerca disso?

KJS: Eu estava no segundo ano da universidade há dez anos atrás. Eu lembro-me que nós nos estreámos com a canção da "Britney Spears" na altura. E agora, eu tenho 28 . Sinceramente, eu não consigo acreditar que já se passaram 10 anos, tivemos acesso a tantas coisas boas e más ao mesmo tempo, mas penso que vivi uma vida que ninguém nunca experimentou facilmente, porque já experienciei imensas coisas como cantor. Já se passaram 10 anos desde a nossa estreia por isso vamos em frente até aos 20 anos de carreira. Na verdade, eu esforço-me imenso a jogar futebol porque não quero ficar cansado. A Stamina é a coisa mais importante para um homem.

Q: Ouvimos dizer que irão atuar com a música "Rainy Blue" que já haviam cantado antes, quando desempenhavam tarefas como TVXQ. Penso que seja especial para todos vocês

KJJ: Na verdade, não queremos cantá-la sozinho-JYJ. O propósito para a performance desta canção é de que... queremos reviver e reacender as memórias que tivemos dos concertos no Tokyo Dome. Existem memórias e passagens preciosas naquela canção que nos fazem pensar nas nossas memórias do passado.

Q: Qual foi o momento mais feliz, e o mais duro que tiveram de enfrentar neste 4 anos sob o nome JYJ?

KJJ: Recentemente, o momento mais feliz que vivemos foi quando verificámos o número de pessoas que vinham assistir ao nosso concerto. Hoje em dia, existe uma plenitude de cantores. Pensámos que as pessoas poderiam esquecer-se de nós devido à nossa ausência prolongada, mas sentimos-nos muito agradecidos pelo facto de não o terem feito.

Q: Qual o vosso objetivo para o futuro?

PYC: Não queremos mais do que aquilo que temos agora. O objetivo principal é trabalhar durante um longo tempo como JYJ e não simplesmente trabalhar com intuito de receber créditos ou lucros.

Fonte: TenAsia via Naver

Créditos de Tradução: Min @theyoungestmin (pkmsue)

Editado e Partilhado por: JYJ3

Versão Portuguesa: RiJoongie - 5carlet Deities

Ler Mais...

[DOWNLOAD] DBSK & SUJU - Show Me Your Love

Título: Show Me Your Love
Data de Lançamento: 15 de Dezembro, 2005
Edição: Coreana

Lista de faixas:

01. Show Me Your Love
02. I wanna Hold You
03. 오늘만은 (I`m Your Man)
04. Show Me Your Love (Instrumental)


Para fazeres o download, dirige-te aqui!

Ler Mais...