sábado, 1 de dezembro de 2012

[ENTREVISTAS] 121129 - "SMTOWN Live World Tour III" em Bangkok. Entrevista exclusiva com os TVXQ!


Os TVXQ foram com a SMTOWN a Bangkok na Tailândia, e deram uma entrevista exclusiva a um canal Tailandês que se quiseres podes visualizar aqui sem legendas (a parte dos TVXQ começa aos 13:58 min).



Aqui está a entrevista: 

Kris (o apresentador) : Há 4 anos que os TVXQ não vêm à Tailândia. 

Changmin: Já passou algum tempo desde a ultima vez que nos viemos cá. Mas assim que chegamos ao aeroporto havia imensas fãs à nossa espera, o que nos fez perceber que as fãs tailandesas ainda continuam a apoiar-nos (SMTown). Senti também que nos temos de preparar bem para dar as estas fãs a melhor actuação.

Kris: E tu Yunho, tens alguma coisa para dizer?

Yunho: Eu concordo com o Changmin, estou muito contente porque há 4 anos que nós não vimos cá e agora voltamos. Eu estava um pouco preocupado ontem porque não sabia se ainda haveriam fãs dos TVXQ mas assim que chegamos vi tantas fãs a nossa espera no aeroporto que me fez sentir muito orgulhoso e confortável. Estava a chover ontem e também estava preocupado se isso me podia afectar durante o espectáculo mas o tempo já parece ter melhorado por isso eu tenho que dar o meu melhor durante a nossa actuação para retribuir o carinho que as fãs mostraram ao estarem á nossa espera durante tanto tempo. 

Kris: Podem nos falar do vosso mais recente single, Humanoids?

Changmin: A música inclui um som electrónico com uma melodia muito fácil e viciante, mas quando metemos isto tudo junto no palco, esta canção pode ser uma das nossas melhores actuações.

Kris: Agora falem-nos um pouco do vosso outro single Catch me, é uma música muito poderosa o que implica que vocês tenham que ter muita energia quando a cantam 

Yunho: Tony Testa, que foi o coreógrafo desta música, é muito famoso. A coisa mais importante quando dançamos a Catch Me e o forte trabalho de equipa que temos porque se houve algum erro pode afectar muitas outras coisas durante a actaução. O movimento chamado "The Hulk dance" requer um bom trabalho de equipa para fazermos com que este passo de dança se pareça como uma onda. Por isso todos os passos têm que sair com precisão. Tivemos que praticar muito.

Kris: Vocês estão a planear em dar um concerto cá no próximo ano?

Changmin: Nós tivemos, à pouco tempo, uma grande concerto em Seoul e correu muito bem. Também temos planos para uma Tour que vai passar por muitos países. Temos muitas fãs na Tailândia que sempre nos apoiaram. Por isso eu acho que vai haver uma grande concerto na Tailândia para o próximo ano, de certeza.

Yunho: Fãs tailandesas, por favor sigam todo o nosso trabalho e noticias.

Kris: Deixem uma mensagem para as vossas fãs aqui na Tailândia.

Yunho: Nós sentimo-nos muito gratos pelas fãs tailandesas nos darem a chance de vir à Tailândia dar uma concerto outra vez. Obrigado por gostarem de nós. Vocês fazem-nos sentir da mesma maneira como nos sentíamos à 4 anos atrás. Eu recebi o mesmo carinho que recebia naquela altura. Nós vamos dar o nosso melhor hoje. Agora nós vamos estar com muitos outros artistas da SMTown mas nós queremos que as nossas fãs nos continuem a apoiar. Vamos continuar a fazer um bom trabalho para que a nossas fãs nos continuem a apoiar.

Changmin: Embora estejamos quase no final do ano, eu espero que fosses passem os melhores dias do resto deste ano juntamente com a vossa família, e o mais feliz possível. Nós acabámos de lançar um novo single chamado "Humanoid". I espero que vocês nos continuem a apoiar.

Kris: Obrigado por nos darem esta entrevista hoje. As fãs tailandesas vão certamente continuar a apoiar-vos.

TVXQ: Khob Khoon Mak Mak Krab (obrigado em tailandês) 

Fonte: sharingyoochun
Versão em Português: Momo-chan - 5carlet Deities



0 comentários:

Enviar um comentário