quinta-feira, 4 de dezembro de 2014

[INFO] 141203 Sea Fog aprovado para a selecção seguinte dos Globos de Ouro para a categoria de Lingua Estrangeira


Filmes de Língua Estrangeira a competir para os Globos de Ouro

Depois de uma analise muito cuidada, os 53 filmes foram aprovados para serem levados em consideração para os Globos de Ouro, na categoria de Língua Estrangeira. De força a que um filme se qualifique para a consideração de língua estrangeira, terá que ter no mínimo 51% de diálogos numa língua estrangeira, que não o Inglês, terá que ser exibido no país ou países (em caso de co-produção) de origem entre 1 de Novembro de 2013, até 31 de Dezembro de 2014, e terá que ter uma exibição oficial para os membros votantes do HFPA .

Documentários não estão qualificados para esta categoria e as entradas para a língua estrangeira não serão aceites nas categorias de melhor musical, comédia ou melhor drama. Mas os participantes nos filmes – actores, directores, realizadores, guionistas e compositores – podem competir nas suas respectivas categorias.
As regras da categoria de língua estrangeira do HFPA, permitem produções inglesas que tenham línguas que não o inglês. O HFPA também não limita apenas um candidato por país e por ano nessa categoria.

Em baixo está a lista completa aprovada para serem levados em consideração nos Globos de Ouro na Categoria de Filmes de Língua Estrangeira. Os filmes estão listados por ordem alfabética.

1001 Grams (Noruega), Beloved Sisters (Alemanha), Brancusi From Eternity (Roménia), Cantinflas (México), Charlie’s Country (Austrália), Chinese Puzzle (França), The Circle (Suiça), The Continent (China), Coming Home (China), Concrete Night (Finlândia), Corn Island (Geórgia), The Dark Valley (Áustria), The Dead Lands (Nova Zelândia), Dearest (China), Die Vampirischwestern 2 (Alemanha), Difret (Etiópia), Eyes of a Thief (Palestina), Fandry (Índia), Force Majeure (Suécia), Forgotten (Bolívia), Gett: The Trial of Viviane Amsalem (Israel), The Great Victory (Brasil), The Grump (Finlândia), Human Capital (Itália), Ida (Polónia/Dinamarca), Kurmanjan Datka Queen of the Mountains (Quirguistão), Leviathan (Rússia), Liar’s Dice (Índia), The Liberator (Venezuela), Mateo (Colômbia), Mea Culpa (França), Miss Violence (Grécia), Mommy (Canadá), Norte, the End of History (Filipinas), One Candle Two Candles (Curdistão/USA), The Raid 2 (Indonésia), Saint Laurent (França), See Fog (Coreia do Sul), Siddharth (Canadá), Tangerines (Estónia), Timbuktu (Mauritânia), To Kill a Man (Chile), Two Days, One Night (Bélgica), Uzumasa Limelight (Japão), Venus in Fur (França), The Way He Looks (Brasil), We Love You, You Bastard (França), White God (Hungria), Wild Tales (Argentina), Winter Sleep (Turquia), Words With Gods (México), Work Weather Wife (Canadá), Yves Saint Laurent (França).

Serge Rakhlin,
Comité de Filmes Estrangeiros HFPA

---

Info: As 5 nomeações finais irão ser anunciadas no dia 12 de Dezembro de 2014. A cerimónia dos Prémios Globos de Ouro 2015 será realizada no dia 11 de Janeiro 2015. (cr:6002sky)

Relacionado: Sea Fog também é o candidato Sul Coreano para o Melhor Filme de Língua Estrangeira para a 87º Edição dos Oscares a ser realizada no dia 22 de Fevereiro de 2015.

Fonte: Golden Globes
Tradução Portuguesa: Drid - 5carlet Deities
Partilhado por: DBSKnights + 5carlet Deities

0 comentários:

Enviar um comentário