-----
Créditos: vivichannel
Partilhado por: DBSKnights + 5carlet Deities
Mostrar mensagens com a etiqueta MENSAGEM. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta MENSAGEM. Mostrar todas as mensagens
segunda-feira, 23 de março de 2015
terça-feira, 17 de março de 2015
sexta-feira, 2 de janeiro de 2015
quarta-feira, 31 de dezembro de 2014
[TRAD] 150101 Das estrelas 【TVXQ】 2015 Felicitações de Ano novo
É o ano da Cabra...
"Espero que todos estejam cheios de coisas boas~*"
Tenham só coisas boas*!...
-U.Know-
É o ano da Cabra ^^
Pessoal, passem um ano maravilhoso como a cabra
Com saúde*^^
- Changmin dos TVXQ-
Trad, ENG: Shinkipeia
Trad. PT: Drid - 5carlet Deities
Partilhado por: DBSKnights + 5carlet Deities
quinta-feira, 25 de dezembro de 2014
quarta-feira, 24 de dezembro de 2014
terça-feira, 23 de dezembro de 2014
[VIDEO ENG] 141223 Mensagem de Natal dos JYJ
Versão Japonesa
Versão Coreana (com Hangul)
Legendas Inglês
Créditos: CJESJYJ + tarwen
Tradução ENG: ohmyjunsu of intoXIAcation
Partilhado por: JYJ3 + 5carlet Deities
domingo, 21 de dezembro de 2014
[VIDEO] 141220 Mensagem congratulatória de Jaejoong para a Clínica de Yonsei Son You Na ‘Lentils Bean Diet Master’
sexta-feira, 19 de dezembro de 2014
quinta-feira, 18 de dezembro de 2014
[VIDEO] 141216 Mensagem de apoio e informativa dos acerca do World Water Forum 2015
Dos 0:09~0:46
Créditos: 2015 대구경북 세계물포럼 – 7th World Water Forum
Partilhado por: JYJ3 + 5carlet Deities
quarta-feira, 17 de dezembro de 2014
[LINE] 141217 JYJ Line: Park Yoochun envia mensagem aos fãs depois dos Prémios Blue Dragon
{JYJ KR LINE, 11:02 PM KST}
나와 여러분 또는 저의 지인들 또는 여러분의 지인들 시간이 지나도 이들과
변함이없다면 그보다 행복한건없겠죠…
하지만 지금뿐일지모르는 순간이여도 이렇게 사랑받고살수있어서 전 지금 행복합니다
시간이지나도 변함없을거란 자그마한 희망도 감사해요
오늘 너무 고마워요 여러분
[TRAD.]
Não haveria felicidade maior que, a relação entre vocês e eu ou dos meus amigos e dos vossos amigos, perdurasse firme por muito tempo...
Estou feliz por ser amado mesmo que seja só por momentos. Obrigado pela esperança mais pequena que o vosso amor não vai mudar ao longo do tempo.
Muitíssimo obrigado a todos por hoje.
Fonte: JYJ Naver Line
Tradução ENG: @inheaven_wJYJ
Tradução PT: Drid - 5carlet Deities
Partilhado por: JYJ3 + 5carlet Deities
Tradução ENG: @inheaven_wJYJ
Tradução PT: Drid - 5carlet Deities
Partilhado por: JYJ3 + 5carlet Deities
sábado, 22 de novembro de 2014
[TRAD.] 141121 Mensagem no album de Kyuhyun para Changmin
"No local das filmagens em Paju" TVXQ Max Changmin #em Gwanghwamun
Palavras no iPhone:
Adoro-te
[T/N: isto está escrito como uma gíria da cultura popular pronunciada como "seleunghanda", que é pronunciada como um jogo de palavras de "사랑한다" ("amo-te" pronunciado correctamente como "saranghanda"). Esta gíria é uma brincadeira usada entre amigos com uma relação muito próxima (ex: melhores amigos), para enfatizar a palavra "사랑" ("amor")]
Mensagem do Kyuhyun para o Changmin escrita no álbum
Para: Meu Shim Chwang
Eu fui abençoado/feliz por ter tido a oportunidade de trabalhar com um génio das letras musicais.
Por favor, deixa-me ter as tuas letras magnificas no futuro.
Quando o Outono passar, (vamos beber) um copo de soju ^_^♡
Créditos: SMTOWN
Tradução inglesa: mug_ping
Tradução Portuguesa: Drid - 5carlet Deities
Partilhado por: DBSKnights + 5carlet Deities
Partilhado por: DBSKnights + 5carlet Deities
[VIDEO] 141120 Jaejoong - Mensagem de Apoio para a peça 'Man From Earth' Play (Trad. Inglesa)
-----
Trad. Inglesa
Fonte: Man From Earth FB
Créditos: JaeObsession
Partilhado por: DBSKnights + 5carlet Deities
terça-feira, 23 de julho de 2013
[TRADUÇÃO] [Mensagem de U-Know Yunho] Olá, Sou o U-Know Yunho. ^^
Olá~ Sou o U-Know Yunho.
Cassiopeia, espero que estejam todas bem~?^^
Hoje tive uma pausa e decidi ir à Província de Gangwon para ver um amigo, uma vez que ele vai voltar à sua unidade no exercito~
Mas eu ouvi que todas vocês estavam preocupadas comigo, por isso decidi escrever este post para vos mostrar como estou e agradecer a todas que vieram ao concerto em Xangai..
Como queria proporcionar uma melhor actuação para todas as nossas fãs, eu coloquei todo o meu esforço preparando-me, ensaiando e exercitando antes do evento. Os meus músculos cederam e eu acabei por preocupar-vos a todas, o que faz com que o meu coração doa muito cada vez que penso no assunto..
Mas graças aos gritos apaixonantes e a todo o apoio que vocês nos enviam para o palco, e graças a todo o amor que têm por nós, eu fui capaz de me manter forte e continuar até ao fim. Estou melhor agora, e não foi porque o cabo partiu, por isso não se preocupem demasiado com isso~^^
Apesar de nós e as nossas fãs estarmos exaustos por causa do tempo quente, cada um dos corações no local tornaram-se num só para criar uma performance que todos adoramos!!! Obrigado!!!!!
Para as nossas Cassiopeia, que sempre nos amaram e cuidaram de nós, irei continuar a trabalhar arduamente para retribuir o vosso amor que só aumenta cada vez mais!!!
Por favor, tenham cuidado para não se magoarem, ficarem doentes devido ao calor, à excessiva exposição ao ar condicionado e aos danos causados pela chuva neste tempo quente~~
E por favor, continuem a mostrar o vosso apoio ^_^v
Nós somos~~~~~~~~~~~~~~T!!!!!!!!
Fonte: [TVXQ's Official Homepage]
Tradução Inglesa e Partilha por: dongbangdata.net
Tradução Portuguesa: Drid - 5carlet Deities
terça-feira, 2 de julho de 2013
[VÍDEO] Tohoshinki deixam mensagem para Boa - Evento do 10º Aniversário das Soul (Trad. Inglesa)
-----
Nota: 'Soul' é o fanclub japonês da BoA'. O evento foi realizado no dia 29 de Junho
Download aqui
Partilhado por: DBSKnights + 5carlet Deities
quarta-feira, 26 de junho de 2013
sexta-feira, 14 de junho de 2013
[TRADUÇÃO] Mensagem para as BigEast - Single OCEAN dos Tohoshinki
Desfrutem deste Verão ao máximo com a Ocean! O Verão de 2013 é emocionante~^^
-Changmin
Vamo-nos divertir muito neste verão com a Ocean!
-Yunho
Créditos: TVXQ in Pocket
Tradução Inglesa: rieko@sharingyoochun
Tradução Portuguesa: Drid - 5carlet Deities
Partilhado por: sharingyoochun.net + 5carlet Deities
