sexta-feira, 17 de maio de 2013

[TRADUÇÃO] Yunho High parte (102) Excerto da revista


Yunho apareceu no estúdio ao meio dia. “Eu prefiro o sabor de sumo ao sabor do café.” Enquanto bebia sumo de usa com palhinha, falou sobre o começo da tour nacional japonesa dos TVXQ. Este homem regressou a casa nas melhores condições. Usando um lenço e um cachecol, apesar do conceito um pouco complicado, ele mostrou várias poses e expressões para a sessão.“Vamos comer. Vamos todos comer e viver felizes!” Yunho chegou com comida de entrega, arranjou tudo fugazmente e chamou o pessoal do staff um por um.

No meio da sessão fotográfica, quando estavam a mudar as luzes do set, ele saiu do local e foi sentar-se no sofá e começou a sentir-se sonolento. A sua mente esta a ficar nebulosa mas rapidamente despertou e levantou-se para ir tirar as ultimas fotos. Apesar de não aparecer, ele na verdade estava extremamente cansado. O que é pior é que algumas fotos foram capturadas com os seus olhos fechados. Quando ele viu isso, ficou envergonhado e murmurou “Ah, Eu não me tinha apercebido que estava adormecer.” Para a sessão fotográfica da HIGH CUT nós fomos até ao Parque do Rio Han num barco amarelo quando estava a chover e apesar de haver um momento onde o seu rabo estava a ficar molhado, ele não sorriu e tentava forçar os seus olhos já cansados. Ele entregou-se completamente à sessão até ao fim e encheu as fotos comum charme diferente por isso esperem algo bom.  -Reporter Lee Hee Seung

=
Créditos
Tradução Inglesa e Partilha: TVfXQfever

* Sintam-se à vontade de traduzir ou repostar mas por favor mantenham os créditos mesmo que só mostrem uma pequena parcela do texto.
* Por favor, mantenham o texto dos créditos como está. Poderão colocar os vossos créditos na parte do distribuidor.
* Damos as boas vindas a todos aqueles que querem partilhar as suas experiências connosco. Podem fazer comentários ou enviar email para: tvfxqfever@gmail.com

Tradução Portuguesa: Drid - 5carlet Deities

0 comentários:

Enviar um comentário