Queres fazer parte da nossa equipa? Inscreve-te aqui!

Estamos a precisar de pessoas dedicadas como tu! Manda-nos um e-mail com o que pedimos e fica atento!

Bem-vindos ao 5CARLET DEITIES!

Através do nosso site podem encontrar tudo sobre os DBSK! Divirtam-se e, caso tenham alguma questão, contactem-nos.

Clica aqui e descobre onde podes comprar produtos DBSK com segurança.

Se queres comprar algo dos DBSK mas tens receio relativamente a compras online nós ajudamos-te.

Downloads de Música, Videos, Dramas

Poderão fazer o download de vários álbuns e dramas que compilámos, carregando na tab «DOWNLOADS» que se encontra acima!

Tens Videos, Fancams, Fanarts, Concertos dos DBSK?

Ajuda-nos, entrando em contacto connosco!

Queres ser nosso parceiro?

Consulta a nossa FAQ para saberes como o podes fazer!

Mostrar mensagens com a etiqueta SME. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta SME. Mostrar todas as mensagens

quarta-feira, 26 de novembro de 2014

[FOTOS] 141127 Changmin no Edificio da SM






Créditos:
别瞅了就是郑总家的PANPAN + 尹舔舔天天淫
Partilhado por: DBSKnights + 5carlet Deities

sábado, 8 de novembro de 2014

[FOTOS] 141108 Changmin no Edifício da SM

[Chegada] Changmin no edifício da SM pelas 4.40pm. 
"Off Road" praticaram muito esta música~


[Partida] Changmin no exterior da SM ~ 10.50pm. 
Parece feliz ^^ No carro jogava com o seu telemóvel


Créditos: DaesangShop
Tradução Portuguesa: Drid - 5carlet Deities
Partilhado por: DBSKnights + 5carlet Deities

quarta-feira, 5 de novembro de 2014

[FOTOS] 141105 Changmin na festa de Halloween da SM - J-Min Twitter



Changmin como Joker~

Créditos: oh_jimin
Partilhado por: DBSKnights + 5carlet Deities

domingo, 10 de agosto de 2014

[NOTÍCIAS] 'Ssul Jeon' liga a SM a Lord Voldemort na discussão deles sobre os JYJ




O programa de dia 7 de Agosto da JTBC, 'Ssul Jeon', discutiu a relação atribulada de JYJ com a SM Entertainment depois de terem saído da agência, considerando que ainda não conseguem aparecer em muitos programas de música, variedade, e outros.

A equipa de produção do programa entrevistou a C-JeS Entertainment, que revelou, "No momento não temos nada agendado nos canais principais, e o futuro também é incerto. Compusemos o álbum de modo a ser adequado mais aos concertos do que à TV. De vez em quando, um trabalhador que desconhece isto (a situação) diz 'Por nós não há problema, podemos colocar-vos no programa', e adiciona-os à lista. Contudo, uns dias depois voltam a falar connosco para dizer 'Desculpe. Eu não sabia mesmo. Estou a ser pressionado pelos meus superiores'".

Aí Heo Ji Woong respondeu com uma piada, "No caso dos JYJ, é a SM Enterainment o 'Voldemort'? É esse um nome que não podemos dizer?'

Kim Gu Ra apontou que era uma escolha óbvia para os canais televisivos porque o senso comum diz que eles prefeririam a família inteira da SM, composta por vários grupos diferentes como os EXO e as Girls' Generation, aos três membros dos JYJ se precisassem de escolher um lado. 

Park Ji Yoon questionou-se sobre o facto dos JYJ poderem aparecer em dramas. Kim Gu Ra apontou que a indústria de dramas era maior e mais vasta, assim como Park Ji Yoon também referiu que o largo clube de fãs que eles têm por toda a Ásia faz com que tudo seja mais lucrativo pra eles.

Heo Ji Woong também acrescentou que também entendia o lado da SM, visto que esta era uma batalha simbólica para eles. Ele disse "Se eles deixarem esta situação passar então isto pode tornar-se num modelo simbólico quebrado. Se algo semelhante acontecer no futuro pode ser-lhes desvantajoso."



Fonte: allkpop
Traduzido por: LMitsuki
Partilhado por: 5carlet Deities

quinta-feira, 12 de setembro de 2013

[NOTÍCIAS] 130912 Kim Heechul (Super Junior) e Yuri (SNSD) promovem a marca MOLDIR de Kim Jaejoong


 Estes foram destacados por razões um pouco óbvias, por pertencerem à SM Entertainment. Outros artistas que promovem a marca: aqui.


 photo Moldir_Hecchul_Yuri.png
2013.08.30 Super Junior, KIM HEECHUL
No dia em que Kim Heechul saiu do serviço militar ele carregava uma mala projectada por Kim Jaejoong dos JYJ ((MOLDIR Square progression). Jornal:
 photo BT45sv8IgAAPt4_.jpg
2013.08.28 Girls Generation, YURI
 photo BSu7S4zCMAA2TUE.jpg
Crédito das Fotos: @_kimmocha (Jornal) + @MoldirKorea
Partilhado por: JYJ3 + 5carlet Deities

quarta-feira, 24 de julho de 2013

[NOTÍCIAS] A SM Entertainment argumenta que nunca bloqueou as actividades dos JYJ + irá tomar uma acção legal contra a sanção




Depois da Fair Trade Commission (FTC) ter emitido uma sanção contra a SM Entertainment e a KFBCAI por interferir com as actividades dos JYJ, SM Entertainment fez a sua afirmação oficial.

Eles disseram, "Apesar de nunca termos interferido com as suas actividades, estamos desapontados por haver uma sanção. Estamos à procura de uma resposta legal a esta sanção."

A Fair Trade Commission da Coreia emitiu hoje uma sanção contra a ex-agência de entretenimento dos JYJ, SM Entertainment. Quanto à ordem a proibir a SM e a KFPCIA de interferirem com as suas actividades, os JYJ expressaram a sua gratidão com uma nota oficial.

Fonte: Newsen via Daum + AllKpop
Traduzido por: LMitsuki
Partilhado por: 5carlet Deities


[NOTÍCIAS] 130724 A Fair Trade Commission ordena a SM Entertainment e outras a “Não interferir nas actividades dos JYJ”



A Fair Trade Commission (Comissão de Negócios Justos) estabeleceu o veredicto de que a SM Entertainment e outras deveriam parar de interferir com as actividades dos JYJ na indústria de entretenimento. 

No dia 24 de Julho, a Fair Trade Commission (daqui adiante denominada FTC) deu à ex-agência SM Entertainment e à Korean Federation of Pop Culture and Art Industries (Federação Coreana da Cultura Pop e Indústrias Artísticas - daqui adiante conhecida como KFPCAI) uma ordem de proibição de intervenção nas aparências televisivas e actividades dos JYJ enquanto cantores. JYJ é um grupo criado por Kim Jaejoong, Park Yoochun e Kim Junsu, que eram inicialmente parte do grupo de ídolos de 5 membros TVXQ e deixaram o grupo em 2009 devido a problemas relativos a cláusulas ilegais no seu contrato exclusivo. 

A FTC afirmou, “JYJ lançaram o seu primeiro álbum em Outubro de 2010 e tentaram retomar as suas actividades enquanto cantores, mas a SM e a KFPCAI interferiram com as suas actividades na indústria de entretenimento ao lançarem uma nota oficial em que exigia a todos os da indústria para se absterem de convidar ou permitir que os JYJ apareçam em programas de televisão ou de distribuir os seus álbuns e músicas online.  A nota oficial foi lançada através da KFPCAI e enviada para 26 titulares de licença na indústria, incluindo 3 companhias televisivas principais, 6 companhias a cabo relacionadas com notícias de kpop e entretenimento, e muitas companhias de distribuição de álbuns e músicas online.”

Nestas notas, a KFPCAI incluiu apenas a parte da história da SM e avisou que se estas companhias não restringissem as actividades dos JYJ ficariam então implicadas nos problemas legais dos JYJ e estariam a fazer retroceder a Hallyu e a cultura pop.

Um representante da FTC comentou, "Apesar das vendas altas dos álbuns dos JYJ, as suas actividades enquanto cantores eram restritas na Coreia, e tinham de promover em áreas onde a influência da SM era menor, como dramas, musicais e anúncios publicitários." 

SM também pediu à Warner Music Korea, a distribuidora do primeiro álbum dos JYJ em 2010, para parar com a distribuição do álbum do grupo.

Eles continuaram a explicar “Considerando a influência que a SM Entertainment tem como uma das três maiores agências de entretenimento coreanas, assim como a natureza específica da KFPCAI enquanto organização dentro da indústria de entretenimento, a nota oficial lançada colocou um monte considerável de pressão nos destinatários", e "Apesar de as vendas dos álbuns dos JYJ ultrapassarem as 90,000 cópias, eles tiveram as suas actividades enquanto cantores restritas na Coreia, de tal forma que não podiam aparecer em programas de música ou entretenimento". Eles também afirmaram que "Os JYJ experimentaram cancelamentos de programas de música ou entretenimento, mudanças no ranking de música, e cancelamentos de documentários e sessões de cinema".

A isto a FTC deu uma ordem a proibir a SM Entertainment e a KFPCAI de tentar efectuar qualquer acção destinada a interferir com as actividades dos JYJ. Eles também ordenaram que a KFPCAI notificasse as 12 associações de negócios dentro da sua organização assim como os 26 titulares de licença que receberam a nota a informar sobre as medidas de correcção que tomaram lugar.

FTC afirmou também que, “Este incidente é significante visto que proíbe uma agência de entretenimento de alta escala de usar a sua influência e de trabalhar com uma associação de negócios para proibir as actividades das celebridades que estão neste momento numa disputa legal com a agência," e "Esperamos que este veredicto venha a lançar uma luz para acções ilegais semelhantes que podem estar a ocorrer na indústria." 

Fonte: [segye] +  Chosun via Nate
Traduzido para Inglês por: dongbangdata.net + Allkpop
Traduzido para Português por: LMitsuki

quinta-feira, 11 de abril de 2013

[NOTÍCIAS] SME irá produzir um programa de audições no Japão

SM Entertainment irá começar a realizar audições no Japão e possivelmente em outras áreas do mundo, uma vez que pretende reunir forças com a TBS Japan, de modo a lançar um programa de audições no país.

 A TBS recentemente anunciou através da sua página oficial que a "SM Entertainment e Yoshimoto Kyogo co -produziram um programa de audicões "Performance A" que irá começar no dia 22 de Abril."



Performance A terá como objectivo encontrar novos talentos em toda a Ásia para espantar o mundo. Peritos da Coreia, Japão, China, Taiwan, Tailândia, América, França e outros países irão aparecer como juízes, e os participantes terão que competir não apenas com canções e dança, mas também outros talentos como magia ou comédia.

O programa também irá ser exibido no Norte da América e na Europa através do canal da Yoshimoto Azio.

Representantes oficiais já mostraram a sua antecipação sobre o programa, dizendo que poderá causar um estrondo internacional com a SM, uma das principais agências que lideram o Kpop.

Este será o primeiro programa produzido pela SM com outra agência e canal internacionais.

Sooyoung das Girls Generation, Key dos SHINee, Sungmin dos Super Junior, Max Changmin dos TVXQ (DBSK) e outros cantores da SM irão ajudar no programa.


Créditos: enewsworld
Partilhado por: DBSKnights
Tradução Portuguesa: Drid - 5carlet Deities

sexta-feira, 15 de março de 2013

[NOTÍCIAS] Kangta está preocupado com os TVXQ por estes estarem a ir pelos rumos que ele tomou no passado



Kangta revelou os seus pensamentos em como os TVXQ parecem estar a experimentar o que eles experimentaram enquanto ídolos no passado. 

Ele apareceu no YTN’s ‘News 12 – Issue and People‘ de 15 de Março e disse, “Tal como os H.O.T,  os TVXQ originalmente tinham cinco membros, mas apenas ficaram dois na companhia.”

“Acho que os TVXQ estão a passar pelo mesmo que eu passei. Estão a andar pelo mesmo caminho que eu.  Estou muito preocupado e sinto pena quando penso neles tendo as mesmas preocupações que eu." 

“A única coisa que lhes posso dizer é, ‘Os tempos mudam, e vocês não podem fazer nada quanto a isso.’ As celebridades têm de aceitar as mudanças na sua popularidade e eu espero que eles planeiem com antecedência o que poderão fazer no futuro.”

Ele concluiu, dizendo “Isso é como vocês podem continuar mesmo que a vossa popularidade não seja o que era antes. Agora eles têm muito sucesso por isso não tenho nada a dizer-lhes. Quando eles se sentirem sozinhos, mais tarde, espero que consigam vencer através de planos antecipados.”


Fonte: Allkpop
Créditos: LMitsuki - 5carlet Deities
Partilhado por: 5carlet Deities

quarta-feira, 27 de fevereiro de 2013

[NOTÍCIAS] Changmin faz uma lista das celebridades que, na sua opinião, a SM Entertainment deveria ter aceitado



Changmin fez uma lista de celebridades, que na sua opinião, a SM Entertainment deveria ter aceitado.

Toda a gente sabe que as companhias de entretenimento fazem erros ao eliminarem certos talentos durante as suas audições. O tema surgiu no dia 26 de Fevereiro nas instalações de "Moonight Prince" e Changmin enumerou 3 pessoas que acha que a SM Entertainment deveria ter aceitado na companhia.

Ele disse “As vezes, penso que a nossa empresa deixou escapar muitos talentos, tais como a Sunhwa das SECRET.” Sunhwa também foi convidada para o programa e ela foi eliminada da "SM’s Youth Best Competition". Ele continuou “Existe a Sunhwa  e também a Hara das KARA. Até houve uma altura em que o Won Bin fez uma audição com a SM Entertainment.”

Como acham que a Sunhwa, Hara, e o Won Bin estariam actualmente se eles tivessem sido aceites na SM Entertainment?

Fonte: allkpop
Tradução Portuguesa: Drid - 5carlet Deities

segunda-feira, 25 de fevereiro de 2013

[NOTÍCIAS] SM Entertainment admite que Victoria das F(x) esteve a comer com Changmin dos TVXQ


 
Victoria das F(x), que é activa na versão chinesa do twitter ,Weibo, postou recentemente uma foto que causou uma grande controvérsia.

Victoria colocou uma foto de uma refeição no dia 24 de Fevereiro, com a frase "Feliz Yuan Xiao~ Apesar de não poder comer, eu fiz Bak-Kut-Teh e rabanete temperado."

Apesar da foto parecer inofensiva , os internautas aproximaram a imagem de uma colher e repararam na existência de um reflexo masculino.

Fans estão a especular se será nada mas, nada menos que Max Changmin dos TVXQ, apesar de nada ainda ter sido confirmado pela SM Entertainment.

Victoria eliminou a foto do seu Weibo e substituiu-a com uma versão diferente, desta vez, escondendo a colher.



-----
A controvérsia apareceu quando um homem misterioso apareceu na foto que Victoria das F(x) colocou no seu Weibo, no dia 24 de Fevereiro. Fãs especularam que o homem em questão seria Max Changmin dos TVXQ, causando a eliminação da foto por parte de Victoria, substituindo-a por outra, aumentando ainda mais os rumores de uma possível relação.

Uma vez que se tornou num grande tópico falado na internet, a SM Entertainment disse à eNEWS, “Depois de verificarmos, descobrimos que a pessoa reflectida na colher é mesmo Max Changmin. No entanto, os dois não estavam sozinhos, Shim Jae Won e outros membros do staff também estavam presentes.”

SM Entertainment adicionou que Victoria sempre gostou imenso de cozinhar e de convidar os amigos para comer. Victoria também tinha convidado Shim Jae Won, estilista, e outros membro do staff. Aconteceu de Max Changmin aparecer reflectido naquela colher.

Sobre a eliminação da foto original por parte da Victoria, SM Entertainment disse, “Nós não lhe pedimos pessoalmente, mas devido à resposta inesperada. nos acreditamos que ela se assustou.”

Créditos: enewsworld 1, 2
Partilhado por: DBSKnights
Tradução Portuguesa: Drid - 5carlet Deities

segunda-feira, 18 de fevereiro de 2013

[GIFS] Tungas! Já levas-te SM!


Mais uma vez a fraqueza da SM XD Não houve qualquer intenção de ferir os sentimentos de alguém, é apenas uma brincadeira que mostra o grande poder dos JYJ e visa evidenciar as suas grandes e graduais vitórias!
Photobucket
Créditos: etiquetado na respetivo gif via theoryofporno
Publicado em: JYJ3
Partilhado por: RiJoongie - 5carlet Deities

quinta-feira, 20 de dezembro de 2012

[INFO] Nova app dos TVXQ é lançada para o Android




20121220-181334.jpg 



Caras Cassiopeias, frustradas por não conseguirem redimensionar as fotos dos vossos bias de forma a que caibam no vosso smartphone? Não temam! A SM acabou de lançar uma aplicação para Android em conjunto com a Atom, que não só tem imagens dos TVXQ (Homin) como constrói todo o tema do telefone em torno do mesmo.

O lançamento da app foi publicado hoje na página oficial dos TVXQ, e pode ser adquirida tanto na sua versão gratuita, como na paga. A diferença é que a paga terá mais funcionalidades.

Os temas SKINN foram criados para dar uma aparência stylish aos telefones, contanto com múltiplas funções e imagens de fundo para esse fim. Para os fãs dos TVXQ! esta app é definitivamente um item obrigatório: os gráficos têm qualidade, não consome muita bateria, é de fácil orientação, e melhor de tudo: vem em versão grátis!

20121220-175325.jpg      20121220-175329.jpg

20121220-175334.jpg     20121220-175337.jpg

Para quem quiser descarregar a aplicação, tem a opção de o fazer gratuitamente:

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.dlto.atom.theme.ImmortalVampire_free

Ou a pagar:  https://play.google.com/store/apps/details?id=com.dlto.atom.theme.ImmortalVampire


Fonte: aacassiopeia.wordpress.com
Fotos: SMTOWN facebook
Versão Portuguesa: DevilDoll







segunda-feira, 10 de dezembro de 2012

[NOTÍCIAS] JYJ chegaram a um acordo legal na Coreia; não podem promover no Japão devido a disputa contínua


Nota JYJ3: Isto é como um jornal sensacionalista japonês está a reitar o acordo entre os JYJ e a SM e as futuras actividades dos JYJ no Japão. Esta já não é a primeira vez que estes jornais falam mal dos JYJ..
Lembrem-se de que temos o julgamento da Avex e da C-JeS no dia 18 de Janeiro, Link
Para as pessoas que seguem o processo japonês, a Avex deu o contrato exclusive da SM e dos JYJ como motive pelo qual os JYJ não podem promover no Japão mas com as notícias recentes relativamente à libertação dos JYJ pela SM do contrato exclusivo, achamos que a Avex está a ficar sem argumentos. Esperemos que as coisas melhorem no Japão, independentemente do diz neste artigo.
No dia 28 de Novembro, os 3 membros do grupo de ídolos coreano JYJ e a sua antiga agência SM Entertainment (“SM”) chegaram a um acordo na disputa dos contratos exclusivos da agência.
Jaejoong (26), Yuchun (26) e Junsu, 3 antigos membros do grupo coreano Tohoshinki, pediram uma injunção temporária em Julho de 2009 dos seus contratos exclusivos, com base no facto do seu contrato de 14 anos ser demasiado longo e na distribuição injusta de direitos de autor.
Além disso, em Abril de 2010, os 3 membros juntaram-se a uma agência recente e formaram os JYJ. Isto quer dizer que os desejos dos fãs para que “os 5 se voltem a juntar” se tornam vãos e o grupo separa-se, formando-se os Tohoshinki com Yunho (26) e Changmin (24), e os JYJ.
Passaram 3 anos e 4 meses depois da injunção temporária que deu início a tudo. Com o acordo todos os processos entre a SM e os JYJ foram retirados e as duas partes assinaram um acordo em que concordavam “não interferir as actividades uns dos outros.”
Uma pessoa da indústria do entertenimento coreano falar sobre os JYJ do future.
[Em primeiro lugar, até agora os media coreanos excluiram os JYJ com base no “problema dos contratos duplos com a SM”, levando às aventuras involuntárias dos membros em actividades de representação individuais, como os dramas e musicais. O acordo desta vez significa uma separação complete entre a SM e os JYJ e, apesar de o Junsu ter sonhado em subir ao palco como Tohoshinki novamente, a possibilidade de novo reagrupamento dos 5 membros desapareceu. No entanto, a partir de agora, os membros dos JYJ vão poder dar concertos e aparecer na televisão como JYJ. Claro, também poderão lancer novas canções]
Se isto é verdade, as suas actividades no Japão serão algo pelo qual podemos esperar com ansiedade. No entanto, é um pouco complicado.
[Agora, os JYJ têm uma disputa corrente sobre contratos no Japão. Antes de isto se resolver, será impossível para eles promoverem no Japão……] diz alguém da indústria da música.
Na realidade, eventos planeados pelos JYJ no ano passado no Japão estiveram prestes a ser cancelados mesmo antes das datas dos eventos. A decisão do tribunal será revelada em Janeiro do próximo ano mas a possibilidade de um recurso é elevada. É provável que o julgamento se arraste. Poderá não ser possível aos JYJ promover no Japão durante os próximos anos, até isto estar resolvido.
Fonte: Jyosei Seven (20th Dec 2012 issue) via news-postseven
Traduzido por: @Jen_BabyLove
Partilhado por: 
JYJ3
Versão em Português: AP – 5carlet Deities

sexta-feira, 30 de novembro de 2012

[NOTÍCIAS] Junsu dos JYJ fala sobre o fim da batalha legal com a SM Entertainment



Junsu dos JYJ falou sobre o que pensa sobre o fim da batalha legal com a SM Entertainment.
Junsu deu uma conferência de imprensa no Sheraton Hotel em Essen, Alemanha, para assinalar o final da sua primeira digressão mundial. Disse, "A batalha legal durou 3 anos e 4 meses. Para ser honesto, deveria ter acabado mais cedo... mas ao mesmo tempo também acho que os resultados foram muito repentinos. Com tantas dificuldades durante  3 anos e quatro meses, acho que esse tempo não foi em vão... soube das notícias quando estava a partir para a Alemanha por isso não sei todos os detalhes no acordo."
Continuou, “Por causa disso, não posso dizer muita coisa. O importante é que obtivemos um bom resultado. Ainda não falei com os membros mas vou fazê-lo quando regressar à Coreia."
Quando lhe perguntaram o que é que os JYJ ganharam com o acordo, repondeu, "Estou feliz não porque alcançamos o que os JYJ ou o que nós queríamos mas porque talvez possamos ter ajudado os nossos hoobaes. Acho que conseguimos ajudar a tornar o ambiente mais agradável para os nossos hoobaes. Contratos de 13, 10 anos foram alterados para contratos básicos e mesmo só isso foi consolo suficiente durante a nossa batalha legal solitária. Deu-nos forças para continuar."
Sobre o assunto das presenças em programas de variedades, disse cautelosamente, "Se este tipo de resultado nos permitir aparecer na televisão, então isso deveria ter sido possível há três anos atrás quando instauramos o primeiro processo (para serem independentes)." Acrescentou, "Não sei se vamos poder aparecer em programas de variedades com este resultado. Sempre sonhamos com isso, mas quero-vos perguntar a vocês, jornalistas, acham que podemos?"
Um resultado infeliz do processo judicial é que provavelmente nunca haverá TVXQ com 5 membros. Sobre isso, ele disse, "Passou muito tempo mas um facto infeliz é que nunca mais podemos ter actividades sob o nome TVXQ. Queríamos lutar contra a injustiça da companhia, o nosso objectivo não era deixar os TVXQ. Tinha de acontecer. É lamentável e triste. Tenho pena dos fãs mas o nome de TVXQ é eterno. Mas realisticamente falando, vai ser difícil promover novamente como TVXQ."
Fonte: Newsen
Versão em Inglês: Allkpop
Partilhado por: JYJ3
Versão Portuguesa: AP - 5carlet Deities

quarta-feira, 28 de novembro de 2012

[NOTÍCIAS] “Vamos pelo caminho que os JYJ podem percorrer", C-JeS comenta o fim do processo



A disputa entre os JYJ (Jaejoong Kim, Yuchun Park e Junsu Kim) e a SM Entertainment chegou a uma conclusão dramática com o acordo entre as duas partes.
A C-JeS Entertainment, a empresa que gere os JYJ, lançou uma comunicação oficial à imprensa através da empresa de advogados Se Jong Law Firm, o seu representante legal. Na comunicação oficial da empresa de advogados Se Jong, o pano de fundo para o processo foi “a ordem legal que os JYJ instauraram contra a antiga empresa que os geria (SM) deu um grande parecer para clarificar que os contratos injustos que abusavam da posição do parte mais fraca são duplamente inválidos, enquanto chamava tanta atenção do público".
Assim continuava, “Os anteriores pareceres fizeram desaparecer as práticas injustas da indústria do entretenimento e fizeram com que as oportunidades fossem melhoradas mais rapidamente. Com o parecer do processo, 1) as práticas legais de protecção dos novos artistas melhoraram, 2) as partes envolvidas na indústria do entretenimento tomaram consciência dos problemas para que os novos artistas possam fazer as suas actividades com mais liberdade. Esperamos que esta perspectiva geral sobre o acordo possa ajudar os JYJ a melhor ainda mais, com a cooperação de ambas as partes."
Os JYJ  instauraram uma injunção para clarificar a invalidez do contrato exclusivo em 2009 e o tribunal aceitou para que os JYJ pudessem ter actividades independentes. Depois disto, a SM instaurou um processo para clarificar a validade do contrato exclusivo e pedir uma indemnização por danos em Abril de 2010 e os JYJ também instauraram um processo para clarificar a invalidade do contrato exclusivo perante isto. No entanto, o tribunal favoreceu o lado dos JYJ depois de rejeitar a objecção da SM contra a injunção dos JYJ e pediu uma ordem indirecta para a SM pagar pelas suas interferências nas actividades dos JYJ.
Chang-Joo Back, CEO da C-JeS Entertainment, acrescentou que “Sempre pensamos que era um jogo que iamos ganhar desde que o tribunal aceitou a injunção dos JYJ [em 2009]. As perturbações que os JYJ estão a sofrer actualmente nas suas actividades não são relacionadas com as disputas legais mas sendo uma luta de David contra Golias, pensamos que os nossos planos não irão sofrer grandes alterações depois do parecer".
Prosseguiu, “Vamos pelo caminho que os JYJ podem percorrer e vamos continuar como planeamos no futuro. Esperamos que este acordo traga melhoras a alguns casos que foram regulados de maneira a desculpar o processo judicial. Gostaríamos também de agradecer sinceramente aos fãs na Coreia e no estrangeiro que apoiaram sempre os JYJ até agora". 
Link original: Osen
Versão em Inglêshttp://dedicatee.wordpress.com
Partilhado por: JYJ3
Versão em Português: AP - 5carlet Deities

[NOTÍCIAS] JYJ terminam a disputa legal com a SM – “Não nos vamos intrometer nas actividades uns dos outros"



O grupo JYJ (Jaejoong Kim, Yuchun Park and Junsu Kim) libertou-se da SM Entertainment.
A disputa entre a SM Entertainment e os JYJ terminou com base num acordo mútuo, 3 anos e 4 meses depois do seu início.
De acordo com círculos legais, a SM Entertainment e os membros dos JYJ acordaram terminar com todos os seu contratos co base na data 31 de Julho de 2009. Os dois lados realizaram um acordo escrito onde concordaram que 1) ambos iriam cancelar todos os processos instaurados contra a outra parte, 2) não se vão intrometer nas actividades uns dos outros.
Jaejoong, Yuchun e Junsu estrearam-se com o grupo TVXQ em 2004, instauraram um processo para clarificar a invalidade do contrato exclusivo assinado a 31 de Julho de 2009 e têm feitos actividades como JYJ desde Setembro de 2010.
Link Original: Asia Today via Nate
Versão inglesa: http://dedicatee.wordpress.com
Fonte: JYJ3
Versão em Português: AP - 5carlet Deities