[NOTICIAS] Observando através do estilo de Kim Jae Joong em ‘Triangle’

[Por Sunghee Park] O estilo chique de Kim JaeJoong no drama Triangle da MBC tem capturado os olhos da audiencia.

No drama ‘Triangle’ da MBC, Kim JaeJoong interpreta o papel do gangster Jang Dong Ha, que procura tomar o controlo de um casino. No mais recente episódio, Kim Jaejoong combinou um par de calças de ganga com uma Tshirt preta que tem um design de rotulagem único. Ele fez o seu estilo parecer mais com com um cardigan preto, completando um look forte e masculino.

Entretanto, a tshirt preta que Kim jaejoong usou no drama é da marca alemã de luxo, Hugo Boss. (custo aproximado de 151€)

Fonte: Fashion Seoul
Créditos: BNT UK News
Tradução portuguesa: Drid - 5carlet Deities
Partilhado por: JYJ3 + 5carlet Deities

Ler Mais...

[NOTÍCIAS+VIDEO] 140330 "Superman Returns", Yano Shiho, "Uma fotografia com o Chu Sung Hoon e os TVXQ, isso é um milagre"

Yano Shino fez outros rir ao dizer que o encontro do Chu Sung Hoon com os TVXQ era um "milagre".

No programa de variedades "Happy Sunday - Superman Returns" que deu na KBS2 no dia 30 de Março, mostrou-se Chu Sung Hoon e Sarang encontrando-se com o grupo feminino SNSD.

Neste dia, aproveitando-se da oportunidade que as SNSD implicitamente lhe deram ao dizer nas redes sociais que eram fãs da filha Chu Sarang, Yano Shiho convidou-as a visitar a sua casa através de um amigo. Yano Shiho já tinha pensado que, como a Sarang gostava de dançar e cantar, seria fantástico encontrar-se com elas.

Yano Shiho perguntou a Chu Sung Hoon, que desconhecia a visita das SNSD, "A nível de cantores coreanos, quais são os mais conhecidos?", querendo sondá-lo. Chu Sung Hoon replicou, " Os TVXQ. Eu encontrei-os na cerimónia de prémios."

Yano Shiho referiu-se ao facto de Chu Sung Hoon e TVXQ terem sido apanhados juntos numa foto e que "isto era uma coisa que não poderia ser conseguida no Japão. Foi uma fotografia tipo milagre", levando a que Chu Sung Hoon ficasse envergonhado.

VIDEO

Fonte: Osen + Sportsseoul

Créditos: KBSEntertain

Traduzido por: mug_ping (ING) + LMitsuki (PT)

Partilhado por: DBSKnights + 5carlet Deities

(Não copie nem se baseie nas nossas traduções sem o devido crédito. Obrigada.)

Ler Mais...

[NOTÍCIAS] 140402 Magoado, Yoochun dos JYJ continua nas gravações

Representar um guarda-costas no novo drama da SBS “Three Days” fez com que Yoochun magoasse o seu ombro. O médico disse-lhe para fazer um intervalo de três meses mas ele recusou e anda-se a forçar para continuar a gravar o drama. 

“Sim, eu magoei o ombro e o médico disse que tinha de fazer uma pausa de três meses mas tenho de ficar atento ao drama. Depois deste acabar eu irei descansar como deve ser," disse Yoochun na entrevista com a ONE. 

Com as cenas intensas de acção que fazem parte do drama, claro que se torna difícil para Yoochun, visto que é a primeira vez que está a actuar num papel de guarda-costas.

“Tenho de admitir que ás vezes é difícil gravar o drama devido às cenas difíceis de acção e ao tempo frio. Contudo, até agora tenho-las feito bem. A personagem combina comigo e sinto-me feliz entretanto. Sinto-me livre agora para me exprimir e interagir com todas as pessoas no estúdio sem quaisquer limites ou incómodos," ele acrescentou.

Yoochun está actualmente a participar no drama “Three Days”, o qual está actualmente a meio dos episódios, tendo a semana passada lançado o seu oitavo episódio. Dá na SBS às 22h coreanas.
O drama irá dar na Indonésia através do canal ONE (Indovision ch. 164) a partir de 2 de Abril todas as quartas e quintas às 19h55 da hora local.

Créditos: ttwigo
Traduzido por: LMitsuki

Partilhado por: DBSKnights + 5carlet Deities

(Não retire ou se baseie na tradução sem os devidos créditos. Obrigada!)

Ler Mais...

[NOTÍCIAS] 140402 “O número de fãs sasaeng desceu bastante,” diz Yoochun

Os JYJ têm sido conhecidos não só por ter imensas fãs leais como também por ter fãs excessivamente obcecadas, conhecidas como 'sasaengs'.

Contudo, de acordo com Yoochun, a sua agência C-JeS Entertainment tem tomado acções sérias sobre essas fãs, deixando que ele e os outros membros fiquem descansados. 

“Acho que a minha companhia tem sido capaz de tratar das fãs sasaeng. Até agora, o número dessas fãs desceram até bastante e isso faz-me feliz", disse Yoochun com a entrevista com o canal ONE.

Yoochun, que está actualmente a participar no drama da SBS “Three Days”, também contou que não se sentiu incomodado com as fãs que se acumulavam nos locais de filmagem. Aqueles que o preocupam muito são aqueles que ultrapassam a linha da sua privacidade. 

“Para mim está tudo bem em ver fãs a seguir-me nos locais de filmagem. Contudo, se as fãs ultrapassam a linha da minha privacidade e me seguem em carros, pondo-se a si mesmas e aos outros em perigo, eu fico muito irritado. Ainda por mais, como é que as pessoas conseguem viver só para concretizar as suas obsessões pessoais. Apesar de ao início estar tudo bem, se no fim ficar mal então é mau” acrescentou Yoochun.

Yoochun está actualmente a participar no drama “Three Days”, o qual está actualmente a meio dos episódios, tendo a semana passada lançado o seu oitavo episódio. Dá na SBS às 22h coreanas. 

Créditos: ttwigo

Traduzido por: LMitsuki
Partilhado por: 5carlet Deities

(Não retire ou se baseie na tradução sem os devidos créditos. Obrigada!)

Ler Mais...

[NOTÍCIA] 140403 Jang Hyun Sung, “Junwoo & Junseo acham que Park Yoochun de ‘Three Days” é uma pessoa má”

Nota 5carlet: Jang Hyun Sung participa com os filhos, Junwoo e Junseo, no programa 'The Return of Superman' da KBS. Neste drama a personagem do pai deles faz de vilão, mas eles ainda são pequeninos para entender. ^^ Adoro os meninos! Era excelente que eles aparecessem no estúdio e vissem o Yoochun. Era da maneira que ele apareceria na televisão ;;

O actor Jang Hyun Sung falou sobre as reacções dos seus filhos Junwoo e Junseo a ‘Three Days’.

Na rádio SBS Power FM ‘Gong Hyung Jin’s Cine Town’ a 3 de Abril, Jang Hyun Sung fez uma aparência e conversou.

Jang Hyun Sung disse, “Eles perguntaram-me repetidamente «O pai é um homem bom ou um homem mau?». E continou a explicar: «Eu descobri que a verdade é dificil de explicar para crianças de 8 e 12 anos. Então quando lhes mostrei o episódio 5 do drama, fui obrigado a explicar-lhes que 'O papá mereceu-o'.» 

Jang Hyun Sung riu-se ao dizer, “Mesmo assim, para eles Park Yoochun ainda é um homem mau”.

Fonte: TV Daily

Traduzido para inglês por: rilanna - JYJ3

Traduzido para português por: LMitsuki

Partilhado por: 5carlet Deities

(Por favor não copiem nem se fundem nas nossas traduções sem dar os respectivos créditos. Obrigada!)

Ler Mais...

[NOTÍCIA] 140402 Director de Artes Marciais elogia as cenas de acção de Park Yoo Chun

O Director de Artes Marciais No Nam Suk, do drama de Quartas e Quintas-Feiras da SBS ("Three Days") elogia«ou as cenas de acção de  Park Yoo Chun.

O actor Park Yoo Chun no drama “Three Days” representa o guarda-costas Han Tae Kyung, e filmou cenas de acção em comboios, elevadores, e corredores.

O Director No Nam Suk elogiou-o, dizendo, “Encontrei-me com Park Yoo Chun pela primeira vez na semana passada, e percebi de uma vez só que ele é mesmo atlético. Quando eu ensino uma coisa sobre cenas de acção, ele faz duas.  Outros actores de acção e eu ficámos fascinados com a sua habilidade de fazer as cenas de acção.”

No Nam Suk acrescentou, “Park Yoo Chun é muito rápido e veloz, ao contrário de muitos outros actores. Acho que é por ter praticado tae kwon do quando era pequeno.”

Créditos: KdramaStars + JYJ3

Traduzido por: LMitsuki
Partilhado por: 5carlet Deities

(Por favor não copiem nem se fundem nas nossas traduções sem dar os respectivos créditos. Obrigada!)

Ler Mais...

[NOTÍCIAS] 140326 ‘Three Days’ é tão popular quanto ‘You Who Came From The Stars’ na China

O drama da SBS das Quartas & Quintas-feiras "Three Days", que conta com o actor protagonista Park Yoo Chun, está a ganhar muita popularidade na China.

O drama da SBS das Quartas & Quintas-feiras "Three Days", num recente questionário, pontuou 9.4 entre 10 pontos numa drama review. Esta é a melhor pontuação que um drama alguma vez recebeu em todos os tempos no tal questionário. Num site de vídeos chinês, o Youku, o drama da SBS das Quartas & Quintas-feiras "Three Days" ficou em primeiro lugar em termos de drama coreano mais visto, e quinto nos dramas mais vistos em geral.

O drama da SBS das Quartas & Quintas-feiras "Three Days"  é um drama de acção sobre um presidente que foi de férias para a sua casa de férias e rapidamente desaparece após terem sido disparados três tiros, e as pessoas que o tentam procurar. Os actores Park Yoo Chun, Song Hyun Joo, Park Ha Sun, So Yi Hyun, Jang Hyun Sung e Yoon Jae Moon participam no drama, isto entre muitos outros.

Fonte: kdramastars.com
Traduzido por: LMitsuki
Partilhado por: 5carlet Deities

Ler Mais...

[NOTÍCIAS] Alteração das datas de alistamento de Yunho (DBSK), Taecyeon (2PM) e Jaejoong (JYJ)

Hoje, pelas 14h20 (hora coreana) foram reveladas novas informações relativas à situação de alistamento militar de Yunho e Jaejoong.

Segundo fontes oficiais, Kim Jaejoong e Jung Yunho terão de entrar oficialmente para o serviço militar até 15 de Agosto do presente ano, não podendo haver mais pedidos de extensão de prazo por parte das companhias oficiais que os representam sob pena de incorrerem em sanções jurídicas ou até, se se justificar, sanções penais.

A primeira a reagir foi Cjes, a companhia dos JYJ, que demonstrou o seu desagrado através de um comunicado oficial, em que exige por parte do Ministério da Defesa uma explicação detalhada para a alteração dos prazos e uma compensação pelos danos causados, uma vez que os JYJ já tinham previsto o lançamento de um álbum, o qual estava planeado até ao final do ano, e esta acção poderá comprometer a sua realização, e por todos os outros prejuízos que advirão do consequente cancelamento dos contractos com as discográficas para a realização do mesmo. 

Também Jaejoong demonstrou o seu desânimo ao colocar no Twitter: "Irei casar-me daqui a três anos", revelando já os planos que terão agora de ser adiados devido à entrada no serviço militar obrigatório coreano.

Para além desta notícia, existem rumores de que pelo menos Jung Yunho e Kim Jaejoong terão sido colocados na mesma estância de treinos militares. Até agora nada foi confirmado por quaisquer das agências, pelo que aguardamos por novas informações, especialmente da parte da SME, que até agora não fez nenhum comunicado oficial. 

Em seguida poderão encontrar o video-notícia adiantado pela SBS.

(Informações irrelevantes omitidas)

Yunho apenas contestou esta notícia dizendo "Nhacanhacanhaca" e Changmin não aparentou grande tristeza ao saber que o seu companheiro de banda o irá deixar durante 3 anos. Na verdade afirmou "Finalmente terei o frigorífico só para mim".

Yoochun e Junsu não declararam nada pois estavam ocupados a jogar à sueca coreana.

Nota 5carlet: Como fãs dos cinco que somos, ficamos felizes por haver a possibilidade dos dois se reencontrarem, e esperá-los-emos com muito carinho. XPPPPPP

Fonte: koreatrollnews

Traduzido por: drid + LMitsuki
Partilhado por: 5carlet Deities

P.S. Vejam a nossa partida anterior e decidam qual a pior! :PP Feliz dia das mentiras!

Ler Mais...

[NOTÍCIAS] 140326 Os JYJ foram votados como sendo o grupo masculino ainda activo daqui a dez anos

Com o tempo de vida de grupos de ídolos sendo particularmente curto, o site DC Inside criou um questionário perguntando às fãs que votassem no grupo masculino que acreditam que daqui a dez anos ainda estará activo. 

De 18 a 25 de Março, DC Inside manteve o questionário, “Que grupo masculino estará ainda activo daqui a dez anos?” Os vencedores foram JYJ com 1,215 votos (40.1 percent) num total de 3,029 votos.

Depois de terem terminado o contrato com a SM Entertainment, os membros dos JYJ têm-se mantido ocupados e com sucesso em concertos, lançamentos de álbuns, dramas, filmes e musicais.

Atrás dos JYJ estavam os TVXQ com 504 votos (16.6%), Big Bang com 188 votos (6.2%), Shinhwa com 155 votos (5.1%), e SHINee com 149 votos (4.9%), terminando o top 5.

DC Inside está neste momento a lançar um questionário para ver que grupos femininos as fãs acham que ainda serão activas daqui a dez anos. 

Créditos: NII, DC Inside e mwave

Traduzido por: LMitsuki - 5carlet Deities
Partilhado por: 5carlet Deities

Ler Mais...

[NOTÍCIAS] 140121 Son Ho Joon revela que Yunho dos TVXQ lhe dá conselhos de representação desnecessários

O actor Son Ho Joon sobre um dos seus melhores amigos, Yunho dos TVXQ, durante a sua aparição no programa Mnet‘s ‘Beatles Code 3D‘ de 21 de Janeiro. Ele revelou que ás vezes recebe conselhos sobre representação vindos do Yunho.

MC Shin Dong Yup disse, "Sinceramente, quando o teu amigo Yunho te dá dicas de actuação nunca pensaste «devias preocupar-te contigo mesmo?»" Son Ho Joon respondeu, “Pra dizer a verdade, pensei isso muitas vezes.“

Ele continuou, “Yunho dá muitos conselhos, dizendo coisas como «Hyung, é assim que se faz.» Contudo, nessas alturas, eu penso honestamente pra dentro «Então e tu...», fazendo todos rir com a sugestão de que Yunho devia focar-se na sua própria representação antes de tentar aconselhar os outros." 

Créditos: allkpop
Traduzido por: LMitsuki
Partilhado por: 5carlet Deities

Agradecemos que não coloquem as nossas traduções (ou se baseiem nelas) sem os devidos créditos. Obrigada.

Ler Mais...

[NOTÍCIAS] 141020 GOT7 falam de terem recebido apoio e encorajamento de Yunho dos TVXQ

O novo grupo da JYP, GOT7,  falou sobre terem recebido encorajamento e apoio do Yunho dos TVXQ!

Eles disseram, “Nós estávamos à espera de entrar no palco do Mnet‘s ‘M! Countdown' quando Yunho sunbae veio ter connosco... Yunho sunbae disse-nos que andava a acompanhar-nos e que tudo o que tínhamos de fazer agora era divertir-nos em palco. Ele encorajou-nos, dizendo-nos que se se lembrasse de mais coisas boas pra falar nos diria.”

Os rapazes disseram, "Nós estávamos gratos mesmo quando os sunbaes da nossa agência nos mostraram apoio, mas ficámos tão surpreendidos quando o Yunho sunbae nos mostrou apoio... Foi mesmo inesperado. Estávamos gratos e comovidos." Parabéns novamente pelo seu 'debut' e não se esqueçam de ver as suas actuações para perceberem o que chamou a atenção do Yunho! 

Fonte: allkpop

Traduzido por: LMitsuki

Partilhado por: 5carlet Deities

Agradecemos que não coloquem as nossas traduções (ou se baseiem nelas) sem os devidos créditos. Obrigada.

Ler Mais...

[NOTÍCIAS] 140118 No Starcast dos B1A4 – Yunho dá avisos aos juniores… enquanto Changmin limita-se a comer #동방신기 #Something

Son Ho Joon apresentou-nos U-Know Yunho.

Yunho: "Binggeure! Ouvi falar muito de vocês pelo Ho Joon hyung. E a vossa música principal desta vez é muito boa? Parece que vai ser um grande sucesso. A coreografia 'scraf'' também é muito boa. Tentem apelar mais nesse ponto. E sobre o trabalho de camera..." 

Para dizer a verdade, nós pensámos que a visita seria estritamente uma formalidade.. a tradição dos juniores entregarem os seus CDs aos seniores. Mas U-Know Yunho foi diferente. Deveríamos dizer que ele é um bom exemplo de um sénior no seu décimo aniversário? Ele deu-nos muitos conselhos. 

Yunho: "Vamos continuar por um bom tempo. Não sejam apenas grupos que durem cinco a seis anos, mas se conseguirem alcançar os dez ou os quinze isso seria fantástico. Para serem capazes de fazer isso, vocês sabem que devem continuar mesmo a praticar a sério, não é? Sandeul, és o vocalista principal, não é? Também tens de trabalhar duro nas partes mais graves. Dessa forma será divertido mesmo quando cantem acapella no futuro."

Como estava Max Changmin? Era ele que criava um bom ambiente. Ele brincou com os B1A4, que estavam muito nervosos em frente aos seniores.

Changmin: "Rapazes. Dizer isto é um bocado... mas os bolinhos de arroz que nos deram agora estavam mesmo deliciosos. Têm mais? Hahaha"

Fonte: naver

Traduzido por: @shinkipeia (inglês) + LMitsuki (português)

Partilhado por: WBC + 5carlet Deities

Agradecemos que não coloquem as nossas traduções (ou se baseiem nelas) sem os devidos créditos. Obrigada.

Ler Mais...

[NOTÍCIAS] 140118 ‬ U-Know Yunho dos TVXQ cumpre a sua promessa no Music Bank ‪#‎Something ‬‪#‎동방신기

TVXQ fê-lo novamente.

Quando, a 17 de Janeiro, foi ao ar mais um episódio do Music Bank, TVXQ  tomou o palco com a nova música “Something”, assim como obtiveram o primeiro lugar nas tabelas.

Contudo, o ponto alto da actuação final [a 'encore'] foi quando U-Know Yunho mencionou a promessa que tinha feito às suas fãs de ficasse em primeiro num programa de música:  cantar ao vivo após ter rodado em círculo sete vezes.

Toda a multidão se riu, e certamente mostrou a sua integridade e capacidade de atracção perante as fãs. 

A música “Something” é cantada de um ponto de vista masculino um pouco narcisista, no qual ele deseja que a sua namorada tenha 'algo' ('Something') especial que lhe chame à atenção, enquanto todas as outras raparigas que estão por eles atraídas são demasiado previsíveis.

Nota 5carlet: Podem ver o video aqui.

Fonte: TV Report

Créditos: koreaboo

Partilhado por: WBC

Agradecemos que não coloquem as nossas traduções (ou se baseiem nelas) sem os devidos créditos. Obrigada.

Ler Mais...

[NOTÍCIAS] 140116 Hyeri das Girl’s Day desmaia em palco, os TVXQ demonstram preocupação #동방신기 #Something

Hyeri das Girl's Day perde a consciência em palco no M!Countdown após a actuação delas da música 'Something'. Tal aconteceu hoje, 16 de Janeiro.

Logo depois de actuarem, Hyeri perdeu a consciência em frente aos restantes membros que, surpreendidos, tentaram ajudá-la. Um membro da equipa levou-a imediatamente às cavalitas e foi para o hospital.

A agência das Girl's Day afirmou, "Hyeri tem-se sentido doente recentemente mas ainda insistiu em actuar. Ela deve ter ficado muito cansada e desmaiado. Nós iremos dar-lhe uma pausa depois de recuperar. Ela já foi levada para o hospital." 

Durante o anúncio dos vencedores, os três membros do grupo das Girl's Day subiram ao palco com os outros nomeados, que eram os TVXQ, e o MC Wonbin no meio. Os cavalheiros dos TVXQ perguntaram, "Hyeri vai ficar bem, não é?" e "Como está ela?", mostrando a preocupação deles pela cantora.

Esperemos que Hyeri recupere brevemente. Entretanto parabéns aos TVXQ por terem ganho o  M!Countdown de hoje.

Fonte: nate

Créditos de Tradução: dkpopnews + 5carlet Deities

Partilhado por: 5carlet Deities

Ler Mais...

[NOTÍCIAS] 131106 De Bong Jun Ho a Kim Eun Hee, porque é que os grandes génios escolhem Park Yuchun?

Ele é visto como o actor da próxima geração com maior potencial. É tempo de remover a etiqueta 'ídolo-actor' que se coloca atrás do nome de Park Yuchun.

Uma vez um cantor de top que estava activo para além das fronteiras nacionais, quando Yuchun tomou o desafio da representação muitas pessoas tinham preconceitos em relação a ele. Contudo, com a estreia de sucesso que foi ‘Sungkyunkwan Scandal’, e depois de actuar em ‘Rooftop Prince’ e ‘Missing You’, ele assegurou firmemente a sua posição enquanto actor.

Pondo de parte os ratings de audiência e a reacção do público, há outra razão pela qual o nome de Park Yuchun é repetitivamente mencionado. É por causa daqueles a quem chamam 'os génios fantásticos' um depois do outro o terem seleccionado.

Park Yuchun, que trabalhou com escritores como Lee Hee Myung e Moon Hee Jung, recebeu um convite de Kim Eun Hee, a escritora do novo drama ‘Three Days’ (com direcção de Shin Kyung Soo) da SBS irá começar no inicio do próximo ano. A escritora de obras primas como ‘Sign’ e ‘Ghost’, Kim Eun Hee, é a pessoa número 1 em dramas de estilo coreano. Ela nunca baseou a sua escolha do cast somente na popularidade pública mas em vez disso escolhe actores sérios e com representação séria. Por isso Park Shin Yang foi escolhida pra ‘Sign’e So Ji Sub para 'Ghost'.

Há um significado especial que a fez escolher Park Yuchun para ser um papel principal no seu drama de suspense sobre um assassínio presidencial. É equivalente ao seu reconhecimento das suas capacidades enquanto actor.

Chungmuro viu também o verdadeiro valor de Park Yuchun. A representação no grande ecrã tem de ser diferente devido ao nível de concentração e imersão da audiência. Basta haver apenas um pequeno pormenor errado para estragar o 'feeling' da audiência. É por isso que actores têm de concentrar cada célula no corpo para representarem. 

Bong Jun Ho, que é muito chamado “Bong-detalhes” devido ao seu amor por precisos detalhes, contratou Park Yuchun no seu filme ‘Sea Fog’. É dirigido por Shim Sung Bo, guionista de ‘Memories of Murder’, o drama que levou à fama Bong Jun Ho enquanto director. Os dois são conhecidos por procurar actores com visão excelente e são também muito esquisitos. Contratar Park Yuchun significa que eles observaram que, comparado com o seu recente valor, ele tem mais potencial que pode ser trazido pelas suas capacidades de direcção.

Um funcionário da indústria cinematográfica disse, “Há alguns actores jovens que são bons logo desde o início. Como estão a crescer, o seu potencial é mais importante. Pode dizer-se que Bong Jun Ho e outros como ele viram o potencial de Park Yuchun e é por isso que há grandes expectativas na sua estreia no  grande ecrã com ‘Sea Fog’.

Fonte: Sports Hankooki

Créditos de Tradução Estrangeira: Sally_2002 + 暖日呀呀 + Christie

Traduzido para Português por: LMitsuki

Partilhado por: JYJ3 + 5carlet Deities

Ler Mais...

[NOTÍCIAS] 131107 Park Yuchun, Park Shin Hye seleccionados como as celebridades, masculina e feminina, número 1 com os olhos mais charmosos.

Park Yuchun e Park Shin Hye foram seleccionados como as celebridades, masculina e feminina, número 1 com os olhos mais charmosos.

Para o Dia Nacional dos Olhos, 11 de Novembro, a oftalmologia BnViit Gangnam Bright World conduziu um inquérito sobre o tema "A celebridade com os olhos mais atraentes é?" , conseguindo 462 pessoas, convidados que visitaram a sua clínica durante 6 dias, de 31/10 a 5/11. 

Como resultado, Park Yuchun (JYJ) foi seleccionado como a celebridade masculina com os olhos mais atranetes com 32% (150 pessoas) dos votos. A razão pela escolha é pelo facto de ele ser muito atraente quando sorri com os olhos, e houve muitos comentários a dizer que era por causa dos seus olhos simpáticos. 

[Partes não relacionadas com o Yuchun omitidas]

Fonte: Sports World i

Traduzido por: rilanna + LMitsuki

Partilhado por: JYJ3 + 5carlet Deities

Ler Mais...

[NOTÍCIAS] 131023 JYJ Park Yu Chun ganhou nos 'Prémios do 10º Aniversário da Hallyu’: “Mais popular que nunca no Japão”

Park Yu Chun (JYJ) alcançou um grande feito nos ‘Prémios do 10º Aniversário da Hallyu’ que foi celebrado no dia 19 de Outubro em Makuhari Messe International Exhibition Hall, na cidade de Chiba.

Tal como C-JeS Entertainment afirmou, “JYJ Park Yu Chun ficou em segundo lugar no ‘Melhor Actor Masculino’ e o seu drama ‘Rooftop Prince’ ficou em segundo lugar na categoria 'Produção'. Apesar de recentemente não ter tido actividades no Japão, isto prova que a sua popularidade no Japão continua forte.”

Depois do lançamento ao vivo na tv cabo japonesa KNTV de ‘Rooftop Prince’ em Julho do ano passado, e graças à popularidade de Park Yu Chun, o drama também começou a dar em Junho deste ano na tv terrestre TBS. Para além disso, depois do lançamento do DVD e Blu-ray em Abril, um café Rooftop Prince abriu em Shibuya em comemoração do grande feito; o café ganhou um vasto interesse ao vender refeições que Park Yu Chun comeu em ‘Rooftop Prince’. O DVD ‘Rooftop Prince’ também ficou em primeiro na categoria de 'Hallyu Drama mais vendido' do Amazon Japão durante quatro meses, mostrando que esta febre de Rooftop Prince não está a arrefecer.

De acordo com o distribuidor do DVD no Japão, “A verdade é que, baseado nas votações, a celebridade mais quente é Park Yu Chun. ‘Rooftop Prince’ foi o drama recente mais aclamado no Japão. Entre oficiais, não há hesitação quando a escolher Park Yu Chun como a celebridade da Hallyu com mais influência a nível de dramas no Japão. Recentemente, no mercado do Festival Internacional de Filmes Asiáticos de Busan, o interesse está focado em ‘Sea Fog’ porque Park Yu Chun confirmara a sua participação no filme; é por essa razão [que ele é a celebridade mais quente]. ”

Fonte: Top Star News

Traduzido por: JYJ3 Team + LMitsuki

Partilhado por: JYJ3 + 5carlet Deities

Ler Mais...

[NOTÍCIAS] 131019 Hong Seok Cheon, “O Representante da moda no mundo das celebridades? JYJ Kim Jaejoong”

Pediu-se a Hong Seok-cheon que nomeasse uma celebridade  que ele pensa que pode representar o campo do entretenimento a nível de moda. Ele respondeu “Kim Jae Joong. Quando vejo o seu guarda-roupa, há muitas roupas que quererás roubar. Vendo-o em concertos no estrangeiro, ele tem tantas roupas, acessórios e itens! De facto, ocasionalmente eu iria secretamente tentando recuperar algumas".

[Informações não relacionadas com os JYJ omitidas]

Créditos: OBS News

Traduzido por: @ShadowJaeJes + LMitsuki

Partilhado por: JYJ3 + 5carlet Deities

Ler Mais...

[NOTÍCIAS] 131019 Choi Min Shik do filme ‘Old Boy’ assina com a C-JeS Entertainment

Nota: Actor veterano Choi Min Shik é considerado quer na Coreia quer no estrangeiro como um dos actores de alto escalão coreanos em termos de presença e talento (ler mais aqui)

Choi Min Shik, o actor icónico do filme clássico ‘Old Boy‘, assinou com a C-JeS Entertainment!

C-JeS Entertainment declarou, “Tornámo-nos uma família com o actor veterano Choi Min Shik. O actor Choi Min Shik ficou conhecimento como um actor excelente na cinematografia coreana ao aceitar vários géneros com a sua representação audaz, isto desde que estreou. Queremos apoiar a sua paixão pela representação."

“Da mesma forma que ele tem sempre pensamentos juvenis e orienta bem os seus hoobaes nas filmagens, nós pensamos que ele se tornará um forte pilar da agência. Tentaremos ser um bom parceiro e auxiliar para a carreira de representação do actor afamado e representante da Coreia."

Choi Min Shik junta-se à mesma casa de JYJ, Song Ji Hyo, Suhl Kyung Kyu, Lee Jung Jae, Park Sung Woong, Kang Hye Jung, e Park Yoo Hwan.

Fonte + Imagem: Sports DongA

Créditos: Allkpop

Traduzido por: LMitsuki - 5carlet Deities

Partilhado por: JYJ3 + 5carlet Deities

Ler Mais...

[NOTÍCIAS] A Shill Duty Free realizou um ‘TVXQ Fan Festival’ com turistas japoneses

O "TVXQ Fan Festival" (Festival de Fãs dos TVXQ) foi realizado no dia 13 no COEX e deu a oportunidade de fãs japonesas voarem até à Coreia para conhecerem os TVXQ.

Um total de 2,000 turistas japoneses voou para este evento, duas vezes mais que o número do ano passado, para dois dias de viagem por toda a cidade de Seul e para visitar o principal shopping center da Shilla Duty Free , e conhecer os TVXQ durante o seu festival de fãs antes de viajarem de regresso ao Japão.

No dia do evento teve, os TVXQ ofereceram a fãs sortudas t-shirts e cardigans que eles utilizaram durante a sua photoshoot para a Shilla Duty Free.

Fonte: [asiae]
Tradução Inglesa e Partilha por: dongbangdata.net

Tradução Portuguesa: Drid - 5carlet Deities

Ler Mais...